Baby I Need Your Lovin' Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sat, 17 Jan 1998 11:54:48 -0700
Tarih: 17 Ocak 1998 Cumartesi 11:54:48 -0700
From: Collins Crapo
Gönderen: Collins Crapo
Subject: CRD: /r/rivers_johnny/baby_i_need_your_lovin.crd
Konu: CRD: /r/rivers_johnny/baby_i_need_your_lovin.crd
BABY I NEED YOUR LOVIN'
BABAM SEVGİNE İHTİYACIM VAR
performed by Johnny Rivers
Johnny Rivers'ın seslendirdiği
tab transcribed by Collins Crapo
Collins Crapo tarafından kopyalanan sekme
(originally sung by the Four Tops in the key of A)
(ilk olarak Four Tops tarafından A'nın anahtarında söylenir)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby I need your lovin'
Bebeğim senin sevgine ihtiyacım var
Baby I need your lovin'
Bebeğim senin sevgine ihtiyacım var
Although you're never near
Her ne kadar yakınlarda olmasan da
Your voice I often hear
Sık sık duyduğum sesin
Another day, another night
Başka bir gün, başka bir gece
I long to hold you tight
Seni sıkı tutmak için sabırsızlanıyorum
'cause I--'m so lonely
çünkü ben--çok yalnızım
CHORUS:
Koro:
Baby I need your lovin'
Bebeğim senin sevgine ihtiyacım var
Got to have all your lovin'
Bütün sevgine sahip olmalısın
Baby I need your lovin'
Bebeğim senin sevgine ihtiyacım var
Got to have all your lovin'
Bütün sevgine sahip olmalısın
Verse 2:
Ayet 2:
Some say it's a sign of weakness
Bazıları bunun bir zayıflık işareti olduğunu söylüyor
For a man to beg
Bir erkeğin yalvarması için
Then weak I would rather be
O zaman zayıf olmayı tercih ederim
If it means havin' you to keep
Eğer bu seni tutman anlamına geliyorsa
'Cause lately I've been losin' sleep
Çünkü son zamanlarda uykum kaçıyor
(chorus)
(koro)
Bridge:
Köprü:
Every night I call your name
Her gece adını haykırıyorum
Sometimes I wonder, girl, will I ever be the same?
Bazen merak ediyorum kızım, acaba eskisi gibi olacak mıyım?
Verse 3:
Ayet 3:
When you see me smile you know
Beni gülümserken gördüğünde anlarsın
Things are just gettin' worse
İşler daha da kötüye gidiyor
Any smile you might see baby
Görebileceğin herhangi bir gülümseme bebeğim
Has all been rehearsed
Hepsi prova edildi
Baby I can't go on without ya
Bebeğim sensiz devam edemem
This lonliness won't let me live without ya
Bu yalnızlık sensiz yaşamama izin vermiyor
This emptiness inside me baby
İçimdeki bu boşluk bebeğim
Makes me feel half alive
Beni yarı canlı hissettiriyor
(repeat chorus and fade)
(nakarat tekrarlanır ve yavaş yavaş kaybolur)