Walk Myself on Home Songtekst Nederlandse Vertaling

B-side of Maybellene which hit #14
B-kant van Maybellene die nummer 14 bereikte
in 1964.
in 1964.
A great song that shoulda got a lot more play.
Een geweldig nummer dat veel meer gespeeld had moeten worden.
#1.
#1.
I've been waiting in here all night, for you to meet me,
Ik heb hier de hele nacht gewacht, totdat je mij zou ontmoeten.
I've been waiting in here all night, all alone.
Ik heb hier de hele nacht gewacht, helemaal alleen.
But it looks like by now, you ain't never gonna show,
Maar het lijkt er nu op dat je het nooit meer zult laten zien
so, I guess that I'll just walk myself on home.
dus ik denk dat ik gewoon zelf naar huis loop.
#2.
#2.
Oh, I spend all my time just waiting on you,
Oh, ik breng al mijn tijd door met wachten op jou,
I'll never know why you treat me the way you do.
Ik zal nooit weten waarom je mij behandelt zoals je doet.
I should know by now, that you're just leading me on,
Ik zou nu moeten weten dat je me alleen maar aan het leiden bent,
so, I guess that I'll just walk myself on home.
dus ik denk dat ik gewoon zelf naar huis loop.
CHORUS:
CHORUS:
I'm walkin' home, I'm all alone,
Ik loop naar huis, ik ben helemaal alleen,
you know I'm walkin home, I ain't got nobody, of my own.
Je weet dat ik naar huis loop, ik heb niemand voor mezelf.
#3.
#3.
I've been waiting here since eight, and now it's ten,
Ik wacht hier al sinds acht uur, en nu is het tien uur.
I've been playing your little game, since I don't know when.
Ik speel jouw spelletje al, sinds ik niet weet wanneer.
I'm gonna find me a little girl, who won't make me wait so long,
Ik ga een klein meisje vinden, die me niet zo lang laat wachten,
so, I guess that I'll just walk myself on home.
dus ik denk dat ik gewoon zelf naar huis loop.
CHORUS:
CHORUS:
I'm walkin' home, I'm all alone,
Ik loop naar huis, ik ben helemaal alleen,
you know I'm walkin home, I ain't got nobody, of my own.
Je weet dat ik naar huis loop, ik heb niemand voor mezelf.
#4.
#4.
I've been waiting here since eight, and now it's ten,
Ik wacht hier al sinds acht uur, en nu is het tien uur.
I've been playing your little game, since I don't know when.
Ik speel jouw spelletje al, sinds ik niet weet wanneer.
I'm gonna find me a little girl, who won't make me wait so long,
Ik ga een klein meisje vinden, die me niet zo lang laat wachten,
so, I guess that I'll just walk myself on home.
dus ik denk dat ik gewoon zelf naar huis loop.
OUTRO:
UITTRO:
So, I guess that I'll just walk myself on home.
Dus ik denk dat ik gewoon zelf naar huis loop.
so, I guess that I'll just walk myself on home.
dus ik denk dat ik gewoon zelf naar huis loop.
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.