I Rise, I Fall Текст Песни Перевод на Русский

I rise, I fall..with each little thing you do.
Я поднимаюсь и падаю... с каждой мелочью, которую ты делаешь.
You hurt, I hurt..I'm that much a part of you.
Тебе больно, мне больно... Я часть тебя.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And when youre happy, baby, I'm happy, too..
И когда ты счастлива, детка, я тоже счастлив..
since I'm that much..a part of you.
потому что я такая... часть тебя.
#2.
№2.
I rise, I fall..with each little breath you take.
Я поднимаюсь и падаю... с каждым твоим вздохом.
You cry, I cry..cause I feel the same heartache.
Ты плачешь, я плачу... потому что чувствую ту же душевную боль.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And when you're smiling, baby, I'm smiling, too..
И когда ты улыбаешься, детка, я тоже улыбаюсь..
since I'm that much..a part of you.
потому что я такая... часть тебя.
BRIDGE:
МОСТ:
Your lips are my lips, my heart is your heart.
Твои губы — мои губы, мое сердце — твое сердце.
Never let us be further than..just a breath apart.
Никогда не позволяй нам быть дальше, чем… на расстоянии одного вздоха.
#3.
№3.
I rise, I fall..with each little thing you do.
Я поднимаюсь и падаю... с каждой мелочью, которую ты делаешь.
You hurt, I hurt..I'm that much a part of you.
Тебе больно, мне больно... Я часть тебя.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Everything that you feel, baby, I feel it, too..
Все, что ты чувствуешь, детка, я тоже это чувствую..
since I'm that much..a part of you.
потому что я такая... часть тебя.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Since I'm that much...a part of you.
Поскольку я настолько... часть тебя.
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.