Hold on to Love Versuri Traducere în Română

B7M (sustain)
B7M (susținere)
F#m7 - G#m7 (Intro)
F#m7 - G#m7 (Intro)
There you have it
Iată-l
You see this love regretting
Vezi această dragoste regretând
There's something wrong again
Din nou e ceva în neregulă
But you had it
Dar ai avut-o
In the palm of your hand
În palma mâinii tale
Your heart has started bleeding
Inima ta a început să sângereze
You gotta get out
Trebuie să ieși
You're leaving
Tu pleci
You're on your own forever
Ești pe cont propriu pentru totdeauna
It's not the space or time or whether
Nu este spațiul sau timpul sau dacă
You can leave
Poți pleca
You want, you can't have
Vrei, nu poți avea
You need, you can't touch
Ai nevoie, nu te poți atinge
You plead, it's enough, enough
Te rogi, e suficient, suficient
There's something happening to ya
Se întâmplă ceva cu tine
Love can see right through ya
Dragostea poate vedea prin tine
In a world of make believe
Într-o lume a face să creadă
Don't go throwing it all away
Nu merge să arunci totul
Hold on to love
Ține-te de iubire
Hold on to love
Ține-te de iubire
Treat it as a good thing
Tratează-l ca pe un lucru bun
Be always ready
Fii mereu gata
With that electric feeling
Cu acel sentiment electric
(Chorus: the whole chorus is played with the bass on C#. Chords like B/Eb are used
(Refren: întregul refren este cântat cu basul pe C#. Sunt folosite acorduri precum B/Eb
to indicate invertions).
pentru a indica inversiuni).
You work so hard
Muncești atât de mult
To be in love with her
Să fiu îndrăgostit de ea
She tries so hard
Ea încearcă atât de mult
You gotta let it go
Trebuie să-i dai drumul
Hold on, hold on
Stai, stai
Hold on, hold on
Stai, stai
(Riff: notes) C# D# E F# G# F# E Eb Db
(Riff: note) C# D# E F# G# F# E Eb Db
(The whole song is like this. Follow the same chords to the other verses)
(Toată melodia este așa. Urmați aceleași acorduri pentru celelalte versuri)
The more and more yo uhear it
Cu cât îl auzi din ce în ce mai mult
The more it seems to make sense
Cu atât pare să aibă mai mult sens
To hold love in the palm of your hand
Să ții dragostea în palmă
But you think that round the corner
Dar crezi că după colț
They're queuing up to hold her
Ei stau la coadă să o rețină
But that won't make a difference in the end
Dar asta nu va face diferența până la urmă
There's never space or time or whether
Nu există niciodată spațiu sau timp sau dacă
Yo u can leave
Poți pleca
You want, you can't have
Vrei, nu poți avea
You need, you can't touch
Ai nevoie, nu te poți atinge
You plead, it's enough, enough
Te rogi, e suficient, destul
There's something happening to ya
Se întâmplă ceva cu tine
Love can see right through ya
Dragostea poate vedea prin tine
In a world of make believe
Într-o lume a face să creadă
Don't go throwing it all away
Nu te duce să arunci totul
Hold on to love
Ține-te de iubire
There's nothing more important
Nu este nimic mai important
Treat it as a good thing
Tratează-l ca pe un lucru bun
Be always ready
Fii mereu gata
With that electric feeling
Cu acel sentiment electric
You work so hard
Muncești atât de mult
To be in love with her
Să fiu îndrăgostit de ea
She tries so hard
Ea încearcă atât de mult
You gotta let it go
Trebuie să-i dai drumul
Hold on, hold on
Stai, stai
Hold on, hold on
Stai, stai
Hold on, hold on
Stai, stai
You work so hard
Muncești atât de mult
To be in love with her
Să fiu îndrăgostit de ea
She tries so hard
Ea încearcă atât de mult
You gotta let it go
Trebuie să-i dai drumul
Hold on, hold on
Stai, stai
Hold on, hold on
Stai, stai
Hold on, hold on
Stai, stai
Hold on to love
Ține-te de iubire
There's nothing more important
Nu este nimic mai important
Hold on to love
Ține-te de iubire
Don't let it pass you by
Nu-l lăsa să treacă pe lângă tine
Hold on to love
Ține-te de iubire
There's nothing so important
Nu este nimic atât de important
Hold it in the palm of your had
Ține-l în palma becului tău
Yeah, yeah
Da, da
Hold on to love
Ține-te de iubire
There's nothing more important
Nu e nimic mai important
Hold on to love
Ține-te de iubire
Don't ever let it pass you by
Nu-l lăsa niciodată să treacă pe lângă tine
Hold on to love
Ține-te de iubire
Hold on to love
Ține-te de iubire
Treat it as a good thing
Tratează-l ca pe un lucru bun
Treat it as a good thing
Tratează-l ca pe un lucru bun
Treat it as a good, good thing
Tratează-l ca pe un lucru bun, bun
by Markus
de Markus
markinhuspc@gmail.com
markinhuspc@gmail.com
markinhuspc - Skype
markinhuspc - Skype
Pianist and keyboader
Pianist și tastatură
Brazil!
Brazilia!