That Girl In Texas كلمات أغنية ترجمة عربية

Key of C
مفتاح ج
Intro: C G F C G F
المقدمة: C G F C G F
VERSE 1:
الآية 1:
I woke up this morning not feeling right,
لقد استيقظت هذا الصباح وأنا لا أشعر أنني بحالة جيدة،
And it wasn't the beer that I drank last night,
ولم تكن البيرة التي شربتها الليلة الماضية،
It's the state I'm in,
إنها الحالة التي أنا فيها،
I just know I'm not where I'm meant to be,
أعلم فقط أنني لست حيث من المفترض أن أكون،
I heard a southern wind callin' out to me,
سمعت ريح جنوبية تناديني
Go back home again,
عد إلى المنزل مرة أخرى،
Now I'm standin' at the lonely end of the path I chose,
والآن أقف في النهاية الوحيدة للطريق الذي اخترته،
And I can't stop thinking about all the things I miss the most
ولا أستطيع التوقف عن التفكير في كل الأشياء التي أفتقدها أكثر من غيرها
CHORUS:
الجوقة:
Might be those Saturday nights and the honky tonks and the rodeos,
ربما تكون تلك ليالي السبت وحفلات الهونكي تونكس ومسابقات رعاة البقر،
Or the way the sun sets in the hills of San Antonio-Oh
أو طريقة غروب الشمس في تلال سان أنطونيو-أوه
Might be the dust on my boots, the miles of fence line,
قد يكون الغبار على حذائي، أميال من خط السياج،
That ole Rio Grande or the wide open sky,
تلك أولي ريو غراندي أو السماء المفتوحة على مصراعيها،
But my best guess is,
لكن أفضل تخميني هو،
It's that girl in Texas
إنها تلك الفتاة في تكساس
I spent all day packin up my truck,
قضيت اليوم كله في تعبئة شاحنتي،
And my boss forgot to wish me luck,
ونسي رئيسي أن يتمنى لي التوفيق،
When I said so long...
عندما قلت طويلا..
It's high time I undue my mistake,
لقد حان الوقت لأصحح خطأي،
So I'll drive all night down that interstate,
لذلك سأقود السيارة طوال الليل عبر ذلك الطريق السريع،
Till I'm all the way gone,
حتى أنتهي من كل الطريق،
I know deep down in my heart it's what I've gotta do,
أعرف في أعماق قلبي أن هذا ما يجب أن أفعله،
And if anyone asks me what I'm most looking forward to, Yea
وإذا سألني أحد ما الذي أتطلع إليه أكثر، نعم
CHORUS:
الجوقة:
Might be those Saturday nights and the honky tonks and the rodeos,
ربما تكون تلك ليالي السبت وحفلات الهونكي تونكس ومسابقات رعاة البقر،
Or the way the sun sets in the hills of San Antonio-Oh
أو طريقة غروب الشمس في تلال سان أنطونيو-أوه
Might be the dust on my boots, the miles of fence line,
قد يكون الغبار على حذائي، أميال من خط السياج،
That ole Rio Grande or the wide open sky,
تلك أولي ريو غراندي أو السماء المفتوحة على مصراعيها،
But my best guess is,
لكن أفضل تخميني هو،
It's that girl in Texas
إنها تلك الفتاة في تكساس
Yea I can't wait to see her smiling face,
نعم، لا أستطيع الانتظار لرؤية وجهها المبتسم،
And I couldn't tell you why I ever left that place
ولم أستطع أن أخبرك لماذا غادرت هذا المكان
LAST CHORUS:
الجوقة الأخيرة:
I miss those Saturday nights and the honky tonks and the rodeos,
أفتقد ليالي السبت تلك وحفلات الهونكي تونكس ومسابقات رعاة البقر،
And the way the sun sets in the hills of San Antonio-Oh,
وطريقة غروب الشمس في تلال سان أنطونيو-أوه،
Her beautiful smile, bright blue eyes,
ابتسامتها الجميلة، وعيونها الزرقاء الساطعة،
Holdin' her close in the moonlight,
أمسكها بالقرب منها في ضوء القمر،
What I miss most is,
أكثر ما أفتقده هو،
That girl in Texas
تلك الفتاة في تكساس
What I love most is
ما أحب أكثر هو
That girl in Texas,
تلك الفتاة في تكساس،
That girl in Texas
تلك الفتاة في تكساس
OUTRO: F C
الخاتمة: إف سي