Engler i sneen كلمات أغنية ترجمة عربية
جوناس فيلد - ملائكة في الثلج
by Jonas Fjeld
Jonas Fjeld - Engler i sneen كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Text: Ole Paus
النص: أولي باوس
Melody: Jonas Fjeld
لحن: جوناس فجيلد
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
::::Verse1::::
::::الآية الأولى::::
Engler i sneen har sin egen sang.
الملائكة في الثلج لها أغنيتهم الخاصة.
Nr natta er som svartes, synger de om soloppgang.
عندما يظلم الليل يغنون عن شروق الشمس.
Jeg sto i skyggene i regn og vind.
وقفت في الظل تحت المطر والرياح.
Jeg var en fremmed til du pnet deg og lot meg inn.
كنت غريباً حتى فتحت عينيك وسمحت لي بالدخول.
Jeg sto aleine helt til du steg frem.
وقفت وحدي حتى تقدمت إلى الأمام.
Jeg var en hjemls, men du gjorde meg til et hjem.
لقد كنت مشردًا، لكنك جعلتني موطنًا.
Du ga meg varme da alt var frost.
لقد منحتني الدفء عندما كان كل شيء صقيعًا.
Engler i sneen har sin egen sang for folk som oss.
الملائكة في الثلج لها أغنيتها الخاصة للأشخاص مثلنا.
::::Chorus::::
::::الكورس::::
S hold meg, bli hos meg og vr her.
لذا احتضنيني، ابق معي وكن هنا.
Sov hos meg og vr her.
النوم معي والبقاء هنا.
Som flyktning og elsker og venn.
كلاجئ وحبيب وصديق.
Og la meg, bli til en del av deg.
واسمحوا لي أن أصبح جزءًا منك.
Lne kropp og sjel av deg.
لين الجسد والروح منك.
Til himmelen revner igjen.
حتى تتشقق السماء مرة أخرى.
F#m11 (no5) D A
F#m11 (no5) د أ
Og englene i sneen vender hjem.
وتعود الملائكة في الثلج إلى ديارهم.
::::Verse2::::
::::الجزء الثاني::::
Engler i sneen har sitt eget liv.
الملائكة في الثلج لديهم حياة خاصة بهم.
De synger om vinteren, men nr vren kommer visner de.
يغنون في الشتاء، ولكن عندما يأتي البرد يذبلون.
Engler i sneen har sin egen sang.
الملائكة في الثلج لها أغنيتهم الخاصة.
De synger at alt som lever her og n tar slutt en gang.
يغنون أن كل ما يعيش هنا والآن وصل إلى نهايته.
Engler i sneen lager sang av vind.
الملائكة في الثلج يصنعون أغاني الريح.
De synger for hvem som helst som pner seg og tar
يغنون لأي شخص يفتح ويأخذ
dem inn.
لهم في.
Engler i sneen synger uten ord.
الملائكة في الثلج تغني بدون كلمات.
og nr vren kommer gr de uten sorg og uten spor.
وعندما يأتي العدو يذهبون بلا حزن ولا أثر.
::::Chorus::::
::::جوقة::::
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
