Engler i sneen Текст Песни Перевод на Русский

Text: Ole Paus
Текст: Оле Паус
Melody: Jonas Fjeld
Мелодия: Йонас Фьельд
Chords Used:
Используемые аккорды:
::::Verse1::::
::::Куплет1::::
Engler i sneen har sin egen sang.
У ангелов в снегу есть своя песня.
Nr natta er som svartes, synger de om soloppgang.
Когда ночь темна, они поют о восходе солнца.
Jeg sto i skyggene i regn og vind.
Я стоял в тени под дождем и ветром.
Jeg var en fremmed til du pnet deg og lot meg inn.
Я был чужаком, пока ты не открыл глаза и не впустил меня.
Jeg sto aleine helt til du steg frem.
Я стоял один, пока ты не вышел вперед.
Jeg var en hjemls, men du gjorde meg til et hjem.
Я был бездомным, но ты сделал меня домом.
Du ga meg varme da alt var frost.
Ты дал мне тепло, когда все было морозно.
Engler i sneen har sin egen sang for folk som oss.
У ангелов в снегу есть своя песня для таких, как мы.
::::Chorus::::
::::Припев::::
S hold meg, bli hos meg og vr her.
Так держи меня, останься со мной и будь здесь.
Sov hos meg og vr her.
Спи со мной и оставайся здесь.
Som flyktning og elsker og venn.
Как беженец, возлюбленный и друг.
Og la meg, bli til en del av deg.
И позволь мне стать частью тебя.
Lne kropp og sjel av deg.
Отлежу от тебя тело и душу.
Til himmelen revner igjen.
Пока небо снова не треснет.
F#m11 (no5) D A
F#m11 (no5) D A
Og englene i sneen vender hjem.
И ангелы в снегу возвращаются домой.
::::Verse2::::
::::Стих2::::
Engler i sneen har sitt eget liv.
Ангелы в снегу живут своей жизнью.
De synger om vinteren, men nr vren kommer visner de.
Они поют зимой, но с наступлением холодов вянут.
Engler i sneen har sin egen sang.
У ангелов в снегу есть своя песня.
De synger at alt som lever her og n tar slutt en gang.
Они поют, что всему, что живет здесь и сейчас, приходит конец.
Engler i sneen lager sang av vind.
Ангелы в снегу сочиняют песни ветра.
De synger for hvem som helst som pner seg og tar
Они поют каждому, кто открывается и принимает
dem inn.
их внутрь.
Engler i sneen synger uten ord.
Ангелы в снегу поют без слов.
og nr vren kommer gr de uten sorg og uten spor.
а когда приходит враг, они уходят без печали и бесследно.
::::Chorus::::
::::Припев::::