Engler i sneen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jonas Fjeld - Kardaki Melekler
by Jonas Fjeld
Jonas Fjeld - Engler i sneen şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Text: Ole Paus
Metin: Ole Paus
Melody: Jonas Fjeld
Melodi: Jonas Fjeld
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
::::Verse1::::
::::Ayet1::::
Engler i sneen har sin egen sang.
Kardaki meleklerin kendi şarkıları vardır.
Nr natta er som svartes, synger de om soloppgang.
Gece karanlık olduğunda güneşin doğuşu hakkında şarkı söylerler.
Jeg sto i skyggene i regn og vind.
Yağmurda ve rüzgarda gölgelerin arasında durdum.
Jeg var en fremmed til du pnet deg og lot meg inn.
Sen gözlerini açıp beni içeri alana kadar bir yabancıydım.
Jeg sto aleine helt til du steg frem.
Sen öne çıkana kadar tek başıma durdum.
Jeg var en hjemls, men du gjorde meg til et hjem.
Ben evsiz bir insandım ama sen bana bir yuva yaptın.
Du ga meg varme da alt var frost.
Her şey donmuşken bana sıcaklık verdin.
Engler i sneen har sin egen sang for folk som oss.
Kardaki meleklerin bizim gibi insanlar için kendi şarkıları vardır.
::::Chorus::::
::::Koro::::
S hold meg, bli hos meg og vr her.
O yüzden sarıl bana, benimle kal ve burada ol.
Sov hos meg og vr her.
Benimle uyu ve burada kal.
Som flyktning og elsker og venn.
Bir mülteci, sevgili ve arkadaş olarak.
Og la meg, bli til en del av deg.
Ve izin ver senin bir parçan olayım.
Lne kropp og sjel av deg.
Bedenim ve ruhum senden.
Til himmelen revner igjen.
Ta ki gökyüzü yeniden çatlayana kadar.
F#m11 (no5) D A
F#m11 (no5) D A
Og englene i sneen vender hjem.
Ve kardaki melekler eve dönüyor.
::::Verse2::::
::::Ayet2::::
Engler i sneen har sitt eget liv.
Kardaki meleklerin kendilerine ait bir hayatları vardır.
De synger om vinteren, men nr vren kommer visner de.
Kışın şarkı söylerler ama soğuk geldiğinde solarlar.
Engler i sneen har sin egen sang.
Kardaki meleklerin kendi şarkıları vardır.
De synger at alt som lever her og n tar slutt en gang.
Burada ve şimdi yaşayan her şeyin sona erdiğini söylüyorlar.
Engler i sneen lager sang av vind.
Kardaki melekler rüzgar şarkıları söylüyor.
De synger for hvem som helst som pner seg og tar
Açıp alan herkese şarkı söylüyorlar
dem inn.
onlar içeri.
Engler i sneen synger uten ord.
Kardaki melekler sözsüz şarkı söyler.
og nr vren kommer gr de uten sorg og uten spor.
Düşman gelince de üzüntü duymadan, iz bırakmadan giderler.
::::Chorus::::
::::Koro::::
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
