Kenesaw Mountain Landis كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords
الحبال
Kenesaw Mountain Landis was a bad mother fucker
كان كينيساو ماونتن لانديس عاهرة سيئة
He was seventeen feet tall, he had a hundred and fifty wives
كان طوله سبعة عشر قدماً، وكان له مائة وخمسون زوجة
He didn't do that much except he saved the game of baseball
لم يفعل الكثير باستثناء أنه أنقذ مباراة البيسبول
He put two and two together and he noticed it was four
فجمع اثنين واثنين معًا، ولاحظ أن العدد أربعة
Now the treachery of Shoeless Joe can't hurt us anymore
الآن، لم تعد خيانة شوليس جو تؤذينا بعد الآن
D G A7 D A(break)
DG A7 D A(استراحة)
And he'll always be remembered as Kenesaw Mountain Landis
وسوف يُذكر دائمًا باسم كينيساو ماونتن لانديس
Fellow named Joe Jackson was a fielder for the Black Sox
كان زميل اسمه جو جاكسون لاعبًا في فريق بلاك سوكس
And he always wore his black socks, but he never wore no shoes
وكان يرتدي جواربه السوداء دائمًا، لكنه لم يرتدِ حذاءً قط
He weren't the nicest fellow and he had a couple problems
لم يكن ألطف زميل وكان لديه بعض المشاكل
Cause he drank a lot and he beat his wife and he always acted rude
لأنه كان يشرب كثيرا ويضرب زوجته وكان يتصرف دائما بوقاحة
He killed and ate some babies and he copped an attitude
لقد قتل وأكل بعض الأطفال وضبط موقفه
D G A7 D A(break)
DG A7 D A(استراحة)
And the one man that he hated most was Kenesaw Mountain Landis
وكان الرجل الوحيد الذي كان يكرهه أكثر من غيره هو كينيساو ماونتن لانديس
Mafia said Shoeless Joe
قالت المافيا جو ولس
You should really run this show
يجب عليك حقا تشغيل هذا العرض
You should be the guy who owns baseball
يجب أن تكون الرجل الذي يملك لعبة البيسبول
And all you really gotta do
وكل ما عليك فعله حقًا
Is help us make a buck or two
هو مساعدتنا في كسب دولار أو اثنين
We'll bet on the other team
سنراهن على الفريق الآخر
You'll lose the game but make it seem
سوف تخسر اللعبة ولكن اجعلها تبدو
Like nothing could be further from the truth
وكأن لا شيء يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة
Shoeless Joe did what they said he dropped a couple fly balls
جو عديم الحذاء فعل ما قالوا أنه أسقط بضع كرات ذبابة
And he walked up to the pitcher and he poked him in the eye
ومشى إلى الجرة ولكمه في عينه
And in the seventh inning with the Black Sox nearly beaten
وفي الشوط السابع كاد بلاك سوكس أن يُهزم
There was someone who was watching from his blimp above the stands
كان هناك شخص يراقب من منطاده فوق المدرجات
Cradling a rifle in his thick and meaty hands
يحمل بندقية في يديه السميكتين واللحميتين
D G A D A(break)
د ج أ د أ (استراحة)
And as if you hadn't guessed yet it was Kenesaw Mountain Landis
وكأنك لم تخمن بعد أنه جبل كينيساو لانديس
Kenesaw said drop that glove
قال كينيساو أسقط هذا القفاز
Or I swear by God above
أو أقسم بالله أعلاه
I'll make you regret playing baseball
سأجعلك تندم على لعب البيسبول
Shoeless Joe looked up and saw
نظر جو بلا حذاء إلى أعلى ورأى
The silver rifle's gaping maw
فجوة البندقية الفضية
Though no one had noticed yet
على الرغم من أن أحدا لم يلاحظ بعد
His underwear was getting wet
كانت ملابسه الداخلية تتبلل
He peed himself in front of everyone
لقد تبول على نفسه أمام الجميع
Slow Verse
الآية البطيئة
Shoeless Joe was finished but he couldn't quite admit it
لقد انتهى شوليس جو لكنه لم يستطع الاعتراف بذلك تمامًا
So he raised his middle finger up above the other four
فرفع إصبعه الأوسط فوق الأربعة الآخرين
Kenesaw took careful aim and fired a single bullet
صوب كينيساو الهدف بعناية وأطلق رصاصة واحدة
And he shot that dirty finger off and he dropped his trusty gun
وأطلق النار على ذلك الإصبع القذر وأسقط بندقيته الموثوقة
And everybody in the stands knew that he had won
وكان الجميع في المدرجات يعلمون أنه فاز
And today they still refer to him as Kenesaw Mountain Landis
واليوم ما زالوا يشيرون إليه باسم كينيساو ماونتن لانديس
Final Verse
الآية النهائية
Shoeless Joe left baseball and became a famous pop star
ترك Shoeless Joe لعبة البيسبول وأصبح نجمًا مشهورًا لموسيقى البوب
And he asked the musical question is she really going out with him
وسأل السؤال الموسيقي هل هي حقا ستخرج معه
He had a couple albums and a comeback in the 80's
كان لديه بضعة ألبومات وعودة في الثمانينات
But he never won a Grammy and he never was the same
لكنه لم يفز بجائزة جرامي أبدًا ولم يعد كما كان أبدًا
And he never could be satisfied with critical acclaim
ولم يكن أبدًا راضيًا عن الإشادة النقدية
Cause the critics all confused him with the great Elvis Costello
لأن النقاد جميعهم خلطوا بينه وبين إلفيس كوستيلو العظيم
Yes the critics all confused him with the great Elvis Costello
نعم، لقد خلط بينه وبين إلفيس كوستيلو العظيم