Kenesaw Mountain Landis Versuri Traducere în Română

Chords
Acorduri
Kenesaw Mountain Landis was a bad mother fucker
Kenesaw Mountain Landis a fost un nenorocit rău
He was seventeen feet tall, he had a hundred and fifty wives
Avea șaptesprezece picioare înălțime, avea o sută cincizeci de soții
He didn't do that much except he saved the game of baseball
N-a făcut atât de mult decât că a salvat jocul de baseball
He put two and two together and he noticed it was four
A pus doi și doi împreună și a observat că sunt patru
Now the treachery of Shoeless Joe can't hurt us anymore
Acum trădarea lui Shoeless Joe nu ne mai poate răni
D G A7 D A(break)
D G A7 D A(pauza)
And he'll always be remembered as Kenesaw Mountain Landis
Și el va fi mereu amintit ca Kenesaw Mountain Landis
Fellow named Joe Jackson was a fielder for the Black Sox
Un coleg pe nume Joe Jackson a fost jucător de la Black Sox
And he always wore his black socks, but he never wore no shoes
Și a purtat mereu șosetele lui negre, dar nu a purtat niciodată pantofi
He weren't the nicest fellow and he had a couple problems
Nu era cel mai drăguț tip și a avut câteva probleme
Cause he drank a lot and he beat his wife and he always acted rude
Pentru că a băut mult și și-a bătut soția și s-a purtat mereu nepoliticos
He killed and ate some babies and he copped an attitude
A ucis și a mâncat niște bebeluși și și-a renunțat la o atitudine
D G A7 D A(break)
D G A7 D A(pauza)
And the one man that he hated most was Kenesaw Mountain Landis
Și singurul bărbat pe care l-a urât cel mai mult a fost Kenesaw Mountain Landis
Mafia said Shoeless Joe
Mafia a spus Shoeless Joe
You should really run this show
Chiar ar trebui să rulezi acest spectacol
You should be the guy who owns baseball
Ar trebui să fii tipul care deține baseball
And all you really gotta do
Și tot ce trebuie să faci cu adevărat
Is help us make a buck or two
Ne ajută să facem un dolar sau doi
We'll bet on the other team
Vom paria pe cealaltă echipă
You'll lose the game but make it seem
Vei pierde jocul, dar vei face să pară
Like nothing could be further from the truth
Ca și cum nimic nu ar putea fi mai departe de adevăr
Shoeless Joe did what they said he dropped a couple fly balls
Joe fără pantofi a făcut ceea ce au spus că a aruncat câteva bile de muscă
And he walked up to the pitcher and he poked him in the eye
Și s-a apropiat de ulcior și l-a înfipt în ochi
And in the seventh inning with the Black Sox nearly beaten
Și în a șaptea repriză cu Black Sox aproape învinși
There was someone who was watching from his blimp above the stands
Era cineva care privea din dirigincul lui deasupra tribunelor
Cradling a rifle in his thick and meaty hands
Ținând o pușcă în mâinile sale groase și cărnoase
D G A D A(break)
D G A D A(pauza)
And as if you hadn't guessed yet it was Kenesaw Mountain Landis
Și de parcă nu ai fi ghicit încă că era Kenesaw Mountain Landis
Kenesaw said drop that glove
Kenesaw a spus să arunci mănușa
Or I swear by God above
Sau jur pe Dumnezeu mai sus
I'll make you regret playing baseball
Te voi face să regreti că ai jucat baseball
Shoeless Joe looked up and saw
Joe fără pantofi ridică privirea și văzu
The silver rifle's gaping maw
gura căscată a puștii de argint
Though no one had noticed yet
Deși nimeni nu observase încă
His underwear was getting wet
Lenjeria i se uda
He peed himself in front of everyone
S-a făcut pipi în fața tuturor
Slow Verse
Vers lent
Shoeless Joe was finished but he couldn't quite admit it
Joe fără pantofi era terminat, dar nu putea să recunoască
So he raised his middle finger up above the other four
Așa că și-a ridicat degetul mijlociu deasupra celorlalți patru
Kenesaw took careful aim and fired a single bullet
Kenesaw a țintit atent și a tras un singur glonț
And he shot that dirty finger off and he dropped his trusty gun
Și a împușcat degetul ăla murdar și și-a lăsat arma de încredere
And everybody in the stands knew that he had won
Și toată lumea din tribune știa că a câștigat
And today they still refer to him as Kenesaw Mountain Landis
Și astăzi se mai referă la el ca Kenesaw Mountain Landis
Final Verse
Vers final
Shoeless Joe left baseball and became a famous pop star
Shoeless Joe a părăsit baseball-ul și a devenit o celebră vedetă pop
And he asked the musical question is she really going out with him
Și a pus întrebarea muzicală dacă ea chiar iese cu el
He had a couple albums and a comeback in the 80's
A avut câteva albume și o revenire în anii '80
But he never won a Grammy and he never was the same
Dar nu a câștigat niciodată un Grammy și nu a mai fost niciodată la fel
And he never could be satisfied with critical acclaim
Și niciodată nu a putut fi mulțumit cu aclamațiile critice
Cause the critics all confused him with the great Elvis Costello
Pentru că toți criticii l-au confundat cu marele Elvis Costello
Yes the critics all confused him with the great Elvis Costello
Da, toți criticii l-au confundat cu marele Elvis Costello