Kenesaw Mountain Landis Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords
Akordy
Kenesaw Mountain Landis was a bad mother fucker
Kenesaw Mountain Landis był złym skurwielem
He was seventeen feet tall, he had a hundred and fifty wives
Miał siedemnaście stóp wzrostu i miał sto pięćdziesiąt żon
He didn't do that much except he saved the game of baseball
Nie zrobił zbyt wiele, poza tym, że uratował mecz baseballu
He put two and two together and he noticed it was four
Dołożył dwa do dwóch i zauważył, że jest cztery
Now the treachery of Shoeless Joe can't hurt us anymore
Teraz zdrada Shoeless Joe nie może nas już skrzywdzić
D G A7 D A(break)
D G A7 D A(przerwa)
And he'll always be remembered as Kenesaw Mountain Landis
I zawsze będzie pamiętany jako Kenesaw Mountain Landis
Fellow named Joe Jackson was a fielder for the Black Sox
Kolega o nazwisku Joe Jackson był obrońcą drużyny Black Sox
And he always wore his black socks, but he never wore no shoes
I zawsze nosił czarne skarpetki, ale nigdy nie nosił butów
He weren't the nicest fellow and he had a couple problems
Nie był najmilszym facetem i miał kilka problemów
Cause he drank a lot and he beat his wife and he always acted rude
Bo dużo pił, bił żonę i zawsze zachowywał się niegrzecznie
He killed and ate some babies and he copped an attitude
Zabił i zjadł kilka dzieci i opanował swoje nastawienie
D G A7 D A(break)
D G A7 D A(przerwa)
And the one man that he hated most was Kenesaw Mountain Landis
A jedynym człowiekiem, którego nienawidził najbardziej, był Kenesaw Mountain Landis
Mafia said Shoeless Joe
Mafia powiedziała „Bez butów Joe”.
You should really run this show
Naprawdę powinieneś poprowadzić ten program
You should be the guy who owns baseball
Powinieneś być gościem, który jest właścicielem baseballu
And all you really gotta do
I wszystko, co naprawdę musisz zrobić
Is help us make a buck or two
To pomóc nam zarobić złotówkę lub dwie
We'll bet on the other team
Postawimy na tę drugą drużynę
You'll lose the game but make it seem
Przegrasz grę, ale sprawiaj wrażenie
Like nothing could be further from the truth
Jakby nic nie było dalsze od prawdy
Shoeless Joe did what they said he dropped a couple fly balls
Bezbutowy Joe zrobił, co kazali, upuścił kilka piłek z muchy
And he walked up to the pitcher and he poked him in the eye
I podszedł do dzbana i szturchnął go w oko
And in the seventh inning with the Black Sox nearly beaten
A w siódmej rundzie z Black Sox prawie pokonani
There was someone who was watching from his blimp above the stands
Ktoś obserwował spotkanie ze sterowca nad trybunami
Cradling a rifle in his thick and meaty hands
Trzymający karabin w grubych i mięsistych dłoniach
D G A D A(break)
D G A D A (przerwa)
And as if you hadn't guessed yet it was Kenesaw Mountain Landis
I jakbyś jeszcze nie zgadł, był to Kenesaw Mountain Landis
Kenesaw said drop that glove
Kenesaw powiedział, rzuć tę rękawiczkę
Or I swear by God above
Albo przysięgam na Boga w górze
I'll make you regret playing baseball
Sprawię, że będziesz żałować, że grałeś w baseball
Shoeless Joe looked up and saw
Bezbutowy Joe podniósł wzrok i zobaczył
The silver rifle's gaping maw
Ziejąca paszcza srebrnego karabinu
Though no one had noticed yet
Choć nikt jeszcze tego nie zauważył
His underwear was getting wet
Jego bielizna zrobiła się mokra
He peed himself in front of everyone
Obsikał się na oczach wszystkich
Slow Verse
Powolny werset
Shoeless Joe was finished but he couldn't quite admit it
Shoeless Joe był skończony, ale nie do końca mógł się do tego przyznać
So he raised his middle finger up above the other four
Podniósł więc środkowy palec ponad pozostałe cztery
Kenesaw took careful aim and fired a single bullet
Kenesaw dokładnie wycelował i wystrzelił pojedynczy pocisk
And he shot that dirty finger off and he dropped his trusty gun
I odstrzelił ten brudny palec i upuścił swoją wierną broń
And everybody in the stands knew that he had won
I wszyscy na trybunach wiedzieli, że wygrał
And today they still refer to him as Kenesaw Mountain Landis
A dziś nadal nazywają go Kenesaw Mountain Landis
Final Verse
Ostatni werset
Shoeless Joe left baseball and became a famous pop star
Shoeless Joe porzucił baseball i stał się sławną gwiazdą popu
And he asked the musical question is she really going out with him
I zadał muzyczne pytanie, czy ona naprawdę się z nim spotyka
He had a couple albums and a comeback in the 80's
Miał kilka albumów i powrót w latach 80-tych
But he never won a Grammy and he never was the same
Ale nigdy nie zdobył nagrody Grammy i nigdy nie był taki sam
And he never could be satisfied with critical acclaim
I nigdy nie mógł zadowolić się uznaniem krytyków
Cause the critics all confused him with the great Elvis Costello
Ponieważ wszyscy krytycy pomylili go z wielkim Elvisem Costello
Yes the critics all confused him with the great Elvis Costello
Tak, wszyscy krytycy pomylili go z wielkim Elvisem Costello