Kenesaw Mountain Landis Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords
Akorlar
Kenesaw Mountain Landis was a bad mother fucker
Kenesaw Mountain Landis kötü bir anne sikiciydi
He was seventeen feet tall, he had a hundred and fifty wives
On yedi fit boyundaydı, yüz elli karısı vardı
He didn't do that much except he saved the game of baseball
Beyzbol oyununu kurtarmak dışında pek bir şey yapmadı
He put two and two together and he noticed it was four
İkiyle ikiyi toplamış ve dört olduğunu fark etmiş.
Now the treachery of Shoeless Joe can't hurt us anymore
Artık Ayakkabısız Joe'nun ihaneti artık bize zarar veremez
D G A7 D A(break)
D G A7 D A(kırılma)
And he'll always be remembered as Kenesaw Mountain Landis
Ve o her zaman Kenesaw Mountain Landis olarak hatırlanacak
Fellow named Joe Jackson was a fielder for the Black Sox
Joe Jackson adlı adam Black Sox'ta saha oyuncusuydu
And he always wore his black socks, but he never wore no shoes
Ve her zaman siyah çoraplarını giyerdi ama asla ayakkabı giymezdi
He weren't the nicest fellow and he had a couple problems
Pek iyi bir adam değildi ve birkaç sorunu vardı.
Cause he drank a lot and he beat his wife and he always acted rude
Çünkü çok içti, karısını dövdü ve her zaman kaba davrandı
He killed and ate some babies and he copped an attitude
Bazı bebekleri öldürüp yedi ve tavır aldı
D G A7 D A(break)
D G A7 D A(kırılma)
And the one man that he hated most was Kenesaw Mountain Landis
Ve en çok nefret ettiği adam Kenesaw Mountain Landis'ti
Mafia said Shoeless Joe
Mafya Ayakkabısız Joe dedi
You should really run this show
Bu şovu gerçekten sen yönetmalısın
You should be the guy who owns baseball
Beysbolun sahibi olan adam sen olmalısın
And all you really gotta do
Ve gerçekten yapman gereken tek şey
Is help us make a buck or two
Bir veya iki dolar kazanmamıza yardım etmek mi
We'll bet on the other team
Diğer takıma bahse gireceğiz
You'll lose the game but make it seem
Oyunu kaybedeceksin ama öyleymiş gibi göster
Like nothing could be further from the truth
Sanki hiçbir şey gerçeklerden bu kadar uzak olamazmış gibi
Shoeless Joe did what they said he dropped a couple fly balls
Ayakkabısız Joe söyleneni yaptı ve birkaç top düşürdü
And he walked up to the pitcher and he poked him in the eye
Ve sürahiye doğru yürüdü ve gözüne dürttü
And in the seventh inning with the Black Sox nearly beaten
Ve yedinci vuruşta Black Sox neredeyse yenilmişti
There was someone who was watching from his blimp above the stands
Tribünlerin üzerindeki balonundan izleyen biri vardı
Cradling a rifle in his thick and meaty hands
Kalın ve etli ellerinde bir tüfek taşıyor
D G A D A(break)
D G A D A(kırılma)
And as if you hadn't guessed yet it was Kenesaw Mountain Landis
Ve sanki henüz Kenesaw Mountain Landis olduğunu tahmin etmemişsiniz gibi
Kenesaw said drop that glove
Kenesaw eldiveni bırak dedi
Or I swear by God above
Yoksa yukarıda Allah'a yemin ederim ki
I'll make you regret playing baseball
Seni beyzbol oynadığına pişman edeceğim
Shoeless Joe looked up and saw
Ayakkabısız Joe başını kaldırdı ve gördü
The silver rifle's gaping maw
Gümüş tüfeğin ağzı açık ağzı
Though no one had noticed yet
Henüz kimse fark etmemiş olsa da
His underwear was getting wet
İç çamaşırı ıslanıyordu
He peed himself in front of everyone
Herkesin önünde kendine işedi
Slow Verse
Yavaş Ayet
Shoeless Joe was finished but he couldn't quite admit it
Ayakkabısız Joe'nun işi bitmişti ama bunu tam olarak kabul edemiyordu
So he raised his middle finger up above the other four
Bu yüzden orta parmağını diğer dördünün üzerine kaldırdı
Kenesaw took careful aim and fired a single bullet
Kenesaw dikkatli bir şekilde nişan aldı ve tek kurşun attı
And he shot that dirty finger off and he dropped his trusty gun
Ve o kirli parmağını vurdu ve güvenilir silahını düşürdü
And everybody in the stands knew that he had won
Ve tribünlerdeki herkes onun kazandığını biliyordu
And today they still refer to him as Kenesaw Mountain Landis
Ve bugün hâlâ ona Kenesaw Dağı Landis'i diyorlar
Final Verse
Son Ayet
Shoeless Joe left baseball and became a famous pop star
Ayakkabısız Joe beyzbolu bıraktı ve ünlü bir pop yıldızı oldu
And he asked the musical question is she really going out with him
Ve o müzikal soruyu sordu: Gerçekten onunla çıkıyor mu?
He had a couple albums and a comeback in the 80's
Birkaç albümü vardı ve 80'lerde geri dönüş yaptı.
But he never won a Grammy and he never was the same
Ama asla Grammy kazanmadı ve asla eskisi gibi olmadı
And he never could be satisfied with critical acclaim
Ve hiçbir zaman eleştirel beğeniyle yetinmedi
Cause the critics all confused him with the great Elvis Costello
Çünkü eleştirmenlerin hepsi onu büyük Elvis Costello ile karıştırdı
Yes the critics all confused him with the great Elvis Costello
Evet eleştirmenlerin hepsi onu büyük Elvis Costello ile karıştırdı