Nemeses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email/Facebook: Chrisbailey83_uk@hotmail.com
E-mail/Facebook: Chrisbailey83_uk@hotmail.com
Creator of www.ukguitarlessons.com
Twórca www.ukguitarlessons.com
Jonathan Coulton - Nemeses
Jonathan Coulton – Nemezis
Enjoy!!
Ciesz się!!
It's an amazing smile
To niesamowity uśmiech
Even the suit has teeth
Nawet garnitur ma zęby
Everything flash and guile
Wszystko błyskotliwe i przebiegłe
And nothi ng underneath
I nic pod spodem
Except a small black heart that no one sees but me
Z wyjątkiem małego czarnego serca, którego nikt nie widzi oprócz mnie
I've been watching, I can see you start to wonder
Przyglądam się i widzę, że zaczynasz się zastanawiać
Could it be that you need me
Czy to możliwe, że mnie potrzebujesz
To keep you out, to run you faster
Żeby cię trzymać z daleka, żeby cię szybciej przegonić
Promise me you'll let me be
Obiecaj mi, że pozwolisz mi być
The one, the worst of all your enemies
Ten, najgorszy ze wszystkich twoich wrogów
Pretending you're a friend to me
Udając, że jesteś dla mnie przyjacielem
Say that we'll be nemeses
Powiedz, że będziemy nemezisami
Being a brilliant man
Być genialnym człowiekiem
Going to great expense
Czeka mnie duży wydatek
Devising a master plan
Opracowanie planu generalnego
Doesn't make much sense
Nie ma to większego sensu
Unless you find the one you're destined to destroy
Chyba, że znajdziesz tego, którego przeznaczeniem jest zniszczyć
Now that you're here I don't seem that crazy do I?
Teraz, kiedy tu jesteś, nie wydaję się aż tak szalony, prawda?
Could it be that you need me
Czy to możliwe, że mnie potrzebujesz
To keep you out, to run you faster
Żeby cię trzymać z daleka, żeby cię szybciej przegonić
Promise me you'll let me be
Obiecaj mi, że pozwolisz mi być
The one, the worst of all your enemies
Ten, najgorszy ze wszystkich twoich wrogów
Pretending you're a friend to me
Udając, że jesteś dla mnie przyjacielem
Say that we'll be nemeses
Powiedz, że będziemy nemezisami
Ah yes, my old friend
Ach tak, mój stary przyjacielu
You are a master of this game
Jesteś mistrzem tej gry
The hidden blade when you pretend
Ukryte ostrze, kiedy udajesz
That you don't even know my name
Że nawet nie znasz mojego imienia
Well played
Dobrze zagrane
Sometimes it's hard to tell
Czasami trudno to stwierdzić
If you even notice me
Jeśli w ogóle mnie zauważysz
Maybe it's just as well
Może jest równie dobrze
It's better you don't see
Lepiej, żebyś nie widział
The way I'm running just to keep your back in view
Sposób w jaki biegnę, żeby mieć Cię na widoku
In your shadow waiting for the perfect moment
W Twoim cieniu czekam na idealny moment
Could it be that you need me
Czy to możliwe, że mnie potrzebujesz
To keep you out, to run you faster
Żeby cię trzymać z daleka, żeby cię szybciej przegonić
Promise me you'll let me be
Obiecaj mi, że pozwolisz mi być
The one, the worst of all your enemies
Ten, najgorszy ze wszystkich twoich wrogów
Pretending you're a friend to me
Udając, że jesteś dla mnie przyjacielem
Say that we'll be nemeses
Powiedz, że będziemy nemezisami