My Old Man كلمات أغنية ترجمة عربية

My old man
رجلي العجوز
He's a singer in the park
إنه مغني في الحديقة
He's a walker in the rain
إنه يمشي في المطر
He's a dancer in the dark
إنه راقص في الظلام
We don't need no piece of paper
نحن لا نحتاج إلى أي قطعة من الورق
From the city hall
من قاعة المدينة
Keeping us tied and true
يبقينا مرتبطين وصحيحين
My old man
رجلي العجوز
Keeping away my blues
الابتعاد عن البلوز بلدي
He's my sunshine in the morning
إنه شمسي المشرقة في الصباح
He's my fireworks at the end of the day
إنه ألعابي النارية في نهاية اليوم
He's the warmest chord I ever heard
إنه أدفأ وتر سمعته على الإطلاق
Play that warm chord, play and stay baby
اعزف على هذا الوتر الدافئ، العب وابق طفلًا
We don't need no piece of paper
نحن لا نحتاج إلى أي قطعة من الورق
From the city hall
من قاعة المدينة
Keeping us tied and true
يبقينا مرتبطين وصحيحين
My old man
رجلي العجوز
Keeping away my blues
الابتعاد عن البلوز بلدي
-Part
-الجزء
But when he's gone
ولكن عندما رحل
#
#
Me and them lonesome blues collide
أنا وهم البلوز الوحيدون نتصادم
The bed's too big
السرير كبير جدًا
s4
S4
The frying pan's too wide
المقلاة واسعة جداً
Then he comes home
ثم يعود إلى المنزل
And he takes me in his loving arms
ويأخذني بين أحضانه المحبة
And he tells me all his troubles
ويخبرني بكل مشاكله
And he tells me all my charms
ويخبرني بكل سحري
We don't need no piece of paper
نحن لا نحتاج إلى أي قطعة من الورق
From the city hall
من قاعة المدينة
Keeping us tied and true
يبقينا مرتبطين وصحيحين
My old man
رجلي العجوز
Keeping away my blues
الابتعاد عن البلوز بلدي
-Part
-الجزء
But when he's gone
ولكن عندما رحل
#
#
Me and them lonesome blues collide
أنا وهم البلوز الوحيدون نتصادم
The bed's too big
السرير كبير جدًا
s4
S4
The frying pan's too wide
المقلاة واسعة جداً
My old man
رجلي العجوز
He's a singer in the park
إنه مغني في الحديقة
He's a walker in the rain
إنه يمشي في المطر
He's a dancer in the dark
إنه راقص في الظلام
We don't need no piece of paper
نحن لا نحتاج إلى أي قطعة من الورق
From the city hall
من قاعة المدينة
Keeping us tied and true
يبقينا مرتبطين وصحيحين
My old man
رجلي العجوز
Keeping away my lonesome blues
الابتعاد عن البلوز وحيدا