My Old Man Songtekst Nederlandse Vertaling

My old man
Mijn oude man
He's a singer in the park
Hij is een zanger in het park
He's a walker in the rain
Hij is een wandelaar in de regen
He's a dancer in the dark
Hij is een danser in het donker
We don't need no piece of paper
We hebben geen vel papier nodig
From the city hall
Vanuit het stadhuis
Keeping us tied and true
Ons gebonden en trouw houden
My old man
Mijn oude man
Keeping away my blues
Mijn blues weghouden
He's my sunshine in the morning
Hij is mijn zonneschijn in de ochtend
He's my fireworks at the end of the day
Hij is uiteindelijk mijn vuurwerk
He's the warmest chord I ever heard
Hij is het warmste akkoord dat ik ooit heb gehoord
Play that warm chord, play and stay baby
Speel dat warme akkoord, speel en blijf schat
We don't need no piece of paper
We hebben geen vel papier nodig
From the city hall
Vanuit het stadhuis
Keeping us tied and true
Ons gebonden en trouw houden
My old man
Mijn oude man
Keeping away my blues
Mijn blues weghouden
-Part
-Deel
But when he's gone
Maar als hij weg is
#
#
Me and them lonesome blues collide
Ik en die eenzame blues komen met elkaar in botsing
The bed's too big
Het bed is te groot
s4
s4
The frying pan's too wide
De koekenpan is te breed
Then he comes home
Dan komt hij thuis
And he takes me in his loving arms
En hij neemt mij in zijn liefdevolle armen
And he tells me all his troubles
En hij vertelt me al zijn problemen
And he tells me all my charms
En hij vertelt me al mijn charmes
We don't need no piece of paper
We hebben geen vel papier nodig
From the city hall
Vanuit het stadhuis
Keeping us tied and true
Ons gebonden en trouw houden
My old man
Mijn oude man
Keeping away my blues
Mijn blues weghouden
-Part
-Deel
But when he's gone
Maar als hij weg is
#
#
Me and them lonesome blues collide
Ik en die eenzame blues komen met elkaar in botsing
The bed's too big
Het bed is te groot
s4
s4
The frying pan's too wide
De koekenpan is te breed
My old man
Mijn oude man
He's a singer in the park
Hij is een zanger in het park
He's a walker in the rain
Hij is een wandelaar in de regen
He's a dancer in the dark
Hij is een danser in het donker
We don't need no piece of paper
We hebben geen vel papier nodig
From the city hall
Vanuit het stadhuis
Keeping us tied and true
Ons gebonden en trouw houden
My old man
Mijn oude man
Keeping away my lonesome blues
Mijn eenzame blues weghouden