Sex Kills كلمات أغنية ترجمة عربية

I pulled up behind a Cadillac, we were waiting for the light
توقفت خلف سيارة كاديلاك، وكنا ننتظر الضوء
And I took a look at his license plate, it said "JUST ICE"
وألقيت نظرة على لوحة سيارته، مكتوب عليها "JUST ICE"
Is justice just ice? Governed by greed and lust?
هل العدالة مجرد ثلج؟ يحكمها الجشع والشهوة؟
Just the strong doing what they can and the weak suffering what they must?
فقط الأقوياء يفعلون ما يستطيعون والضعفاء يعانون ما يجب عليهم؟
CHORUS:
الجوقة:
And the gas leaks, and the oil spills
وتسرب الغاز، وتسرب النفط
And sex sells everything, sex kills
والجنس يبيع كل شيء، والجنس يقتل
Whoa sex kills
هاه الجنس يقتل
Doctor's pills give you brand new ills and the bills bury you like an
حبوب الطبيب تعطيك أمراضًا جديدة تمامًا والفواتير تدفنك مثل
avalanche
انهيار جليدي
Lawyers haven't been this popular since Robespierre slaughtered half of
لم يتمتع المحامون بهذه الشعبية منذ أن ذبح روبسبير نصفهم
France
فرنسا
And Indian chiefs with their old beliefs know, the balance is undone,
وزعماء الهند بمعتقداتهم القديمة يعلمون أن التوازن قد اختل،
crazy ions
أيونات مجنونة
You can feel it out in traffic, everyone hates everyone
يمكنك أن تشعر بذلك في حركة المرور، الجميع يكرهون الجميع
All these jackoffs at the office, the rapist in the pool
كل هؤلاء المجرمين في المكتب، والمغتصب في حوض السباحة
Oh and the tragedies in the nurseries, little kids packin' guns to school
أوه، والمآسي في دور الحضانة، حيث يقوم الأطفال الصغار بتعبئة الأسلحة إلى المدرسة
The ulcerated ozone, these tumors of the skin
- تقرح الأوزون، وهذه أورام الجلد
This hostile sun beatin down on this massive mess we're in
هذه الشمس المعادية تضرب هذه الفوضى الهائلة التي نعيشها
Sex kills
الجنس يقتل
Oh sex kills
اوه الجنس يقتل
Sex kills
الجنس يقتل
CHORDS:
الحبال:
B -3/5----|(then the chord)
ب -3/5----|(ثم الوتر)
Also, Joni plays this all the way down in C G Bb Eb G Bb, but noone's
أيضًا، يلعب Joni هذا على طول الطريق في C G Bb Eb G Bb، لكن لا أحد
going to be the wiser if you play it in E B D G A D, the same tuning as
ستكون أكثر حكمة إذا قمت بتشغيلها في E B D G A D، بنفس الضبط
Crosby, Stills and Nash's Guinnevere and much easier to tune to. And
Crosby وStills وNash's Guinnevere وأسهل بكثير في الضبط عليها. و
thanks to Howard who has already posted the gist of this earlier.
بفضل هوارد الذي سبق أن نشر جوهر هذا في وقت سابق.