Sex Kills Versuri Traducere în Română

I pulled up behind a Cadillac, we were waiting for the light
Am oprit în spatele unui Cadillac, așteptam lumina
And I took a look at his license plate, it said "JUST ICE"
Și m-am uitat la plăcuța lui de înmatriculare, scria „JUST ICE”
Is justice just ice? Governed by greed and lust?
Este justiția doar gheață? Guvernat de lăcomie și poftă?
Just the strong doing what they can and the weak suffering what they must?
Doar cei puternici fac ce pot și cei slabi suferă ce trebuie?
CHORUS:
Refren:
And the gas leaks, and the oil spills
Iar gazul se scurge, iar petrolul se scurge
And sex sells everything, sex kills
Și sexul vinde totul, sexul ucide
Whoa sex kills
Vai sexul ucide
Doctor's pills give you brand new ills and the bills bury you like an
Pastilele doctorului îți dau boli noi și facturile te îngroapă ca pe un
avalanche
avalanșă
Lawyers haven't been this popular since Robespierre slaughtered half of
Avocații nu au fost atât de populari de când Robespierre a sacrificat jumătate din
France
Franța
And Indian chiefs with their old beliefs know, the balance is undone,
Și șefii indieni cu vechile lor credințe știu că echilibrul este anulat,
crazy ions
ioni nebuni
You can feel it out in traffic, everyone hates everyone
Poți simți asta în trafic, toată lumea urăște pe toată lumea
All these jackoffs at the office, the rapist in the pool
Toți acești pasionați la birou, violatorul în piscină
Oh and the tragedies in the nurseries, little kids packin' guns to school
Ah, și tragediile din creșe, copiii mici care își împachetează armele la școală
The ulcerated ozone, these tumors of the skin
Ozonul ulcerat, aceste tumori ale pielii
This hostile sun beatin down on this massive mess we're in
Acest soare ostil bate peste această mizerie masivă în care ne aflăm
Sex kills
Sexul ucide
Oh sex kills
Oh, sexul ucide
Sex kills
Sexul ucide
CHORDS:
COORDURI:
B -3/5----|(then the chord)
B -3/5----|(apoi acordul)
Also, Joni plays this all the way down in C G Bb Eb G Bb, but noone's
De asemenea, Joni joacă asta până la capăt în C G Bb Eb G Bb, dar a nimănui
going to be the wiser if you play it in E B D G A D, the same tuning as
va fi mai înțelept dacă îl cântați în E B D G A D, același acord ca
Crosby, Stills and Nash's Guinnevere and much easier to tune to. And
Crosby, Stills și Nash's Guinnevere și mult mai ușor de acordat. Şi
thanks to Howard who has already posted the gist of this earlier.
mulțumesc lui Howard, care a postat deja esența mai devreme.