Tax Free كلمات أغنية ترجمة عربية

جوني ميتشل - معفاة من الضرائب

by Joni Mitchell

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Joni Mitchell Tax Free

ch /ch
الفصل / الفصل
| Add9 | |Dm6/A | |
| أضف9 | |Dm6/أ | |
ch /ch
الفصل / الفصل
Front rooms Back rooms
الغرف الأمامية الغرف الخلفية
ch /ch
الفصل / الفصل
Slide into tables
انزلق إلى الجداول
Crowd into bathrooms
حشد في الحمامات
Joke around Cheap talk
نكتة حول الحديث الرخيص
Deep talk Talk, talk, talk around the clock
كلام عميق تحدث، تحدث، تحدث على مدار الساعة
Crawl home,Lie down
الزحف إلى المنزل، والاستلقاء
ch /ch
الفصل / الفصل
Teeth chatter Heart pounds
ثرثرة الأسنان. خفقان القلب
I don't feel so good I don't feel so good
لا أشعر بأنني بحالة جيدة جدًا ولا أشعر أنني بحالة جيدة جدًا
Push a button to escape
اضغط على زر للهروب
Preacher on the tube crying "Lord!"
الواعظ على الأنبوب يبكي "يا رب!"
ch /ch
الفصل / الفصل
There's evil in this land
هناك شر في هذه الأرض
"Rock and roll music!")
"موسيقى الروك أند رول!")
"Cast down these dope-fiends
"أسقط هؤلاء الشياطين المخدرين
And there noisy bands!"
وهناك فرق صاخبة!"
"Damn their souls!"
"اللعنة على أرواحهم!"
Preacher preaching love like vengeance
واعظ الوعظ الحب مثل الانتقام
ch /ch
الفصل / الفصل
Preaching love like hate
الوعظ بالحب مثل الكراهية
Calling for large donations
الدعوة إلى التبرعات الكبيرة
ch /ch
الفصل / الفصل
Promising es tates
حالات واعدة
Rolling lawns and angel bands
المتداول المروج وعصابات الملائكة
ch /ch
الفصل / الفصل
Behind the pearly gates
خلف البوابات اللؤلؤية
He will have his in this life
سيكون له في هذه الحياة
ch /ch
الفصل / الفصل
But yours will have to wait
ولكن عليك أن تنتظر
dd9
dd9
He's immaculately tax free
إنه معفى من الضرائب بطريقة صحيحة
("Mulitiple hundreds of thousands of ...")
("عدة مئات الآلاف من ...")
ch /ch
الفصل / الفصل
Dm6/F Add9
Dm6/F إضافة9
Tax free
معفاة من الضرائب
("Hundreds and millions of dollars")
("مئات وملايين الدولارات")
Tax free
معفاة من الضرائب
("A hundred billion dollars!
("مائة مليار دولار!
And who is paying the price?
ومن يدفع الثمن؟
Who, who
من، من
("Your children are")
(""أطفالك")"
Pissed off
غاضب
Jacked up
رفعت
ch /ch
الفصل / الفصل
Scream into the mike
الصراخ في الميكروفون
Spit into the loving cup
بصق في كأس المحبة
Strut like a rooster
تبختر مثل الديك
March like a man
مارس مثل الرجل
God's hired hands and the devil bands
أيادي الله المستأجرة وعصابات الشيطان
Packing the same grandstands
التعبئة نفس المدرجات
Different clothes
ملابس مختلفة
("Pot in their pockets!")
("وعاء في جيوبهم!")
Different hair
شعر مختلف
("Sexually active")
("نشط جنسيا")
ch /ch
الفصل / الفصل
Raise a screaming guitar or a bible in the air
ارفع جيتار الصراخ أو الكتاب المقدس في الهواء
Theatre of anguish
مسرح المعاناة
Theatre of glory
مسرح المجد
God's hired hands and the devil bands
أيادي الله المستأجرة وعصابات الشيطان
Oh come let us adore---ME!
أوه تعالوا دعونا نعبد --- أنا!
ch /ch
الفصل / الفصل
Lord, there's danger in this land
يا رب، هناك خطر في هذه الأرض
You get witch-hunts and wars
تحصل على مطاردة الساحرات والحروب
When church and state hold hands
عندما تمسك الكنيسة والدولة بأيديهما
Fuck it!
اللعنة عليه!
Tonight I'm going dancing
الليلة سأذهب للرقص
ch /ch
الفصل / الفصل
With the drag queens and the punks
مع ملكات السحب والأشرار
Big beat de liver me
فوز كبير دي الكبد لي
ch /ch
الفصل / الفصل
From this sanctimonious skunk
من هذا الظربان المتقدس
We're no flaming angels
نحن لسنا ملائكة ملتهبة
ch /ch
الفصل / الفصل
And he's not heaven sent
وهو ليس مرسلاً من السماء
How can he speak for the Prince of Peace
فكيف يتكلم باسم أمير السلام
ch /ch
الفصل / الفصل
When he's hawk-right militant
عندما يكون مناضلاً من الصقور اليمينيين
dd9
dd9
And he's immaculately
وهو بطريقة صحيحة
tax free
معفاة من الضرائب
ch /ch
الفصل / الفصل
("Our nation has lost its guts!")
("لقد فقدت أمتنا شجاعتها!")
Save me
أنقذني
("Our nation has lost its strength")
("لقد فقدت أمتنا قوتها")
Tax free
معفاة من الضرائب
ch /ch
الفصل / الفصل
("Our nation has whimpered and cried")
((لقد بكت أمتنا وبكيت))
Save me
أنقذني
dd9
dd9
("And petted the Castros")
("ودبت آل كاسترو")
Tax free
معفاة من الضرائب
ch /ch
الفصل / الفصل
("The Khomeinis' and the Kaddafis'")
("الخميني والقذافي")
Save me
أنقذني
("For so long")
("لفترة طويلة")
Tax free
معفاة من الضرائب
ch /ch
الفصل / الفصل
("That we don't know how to act like a man")
("أننا لا نعرف كيف نتصرف كرجل")
Save me
أنقذني
"I think that we should turn the United States Marines
"أعتقد أنه ينبغي علينا تحويل مشاة البحرية الأمريكية
loose on that little island south of Florida and
فضفاضة على تلك الجزيرة الصغيرة جنوب فلوريدا و
stop that problem!"
أوقف هذه المشكلة!"
"I am preachin' love, I am!"
"أنا أبشر بالحب، أنا كذلك!"
Transcription and chart
النسخ والرسم البياني
Peter Kruger
بيتر كروجر
casparus60@yahoo.com
casparus60@yahoo.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.