Tax Free Versuri Traducere în Română
Joni Mitchell - Eliberat de taxe
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ch /ch
ch /ch
| Add9 | |Dm6/A | |
| Adaugă9 | |Dm6/A | |
ch /ch
ch /ch
Front rooms Back rooms
Camere din față Camere din spate
ch /ch
ch /ch
Slide into tables
Glisați în mese
Crowd into bathrooms
Înghesuiți-vă în băi
Joke around Cheap talk
Glume în jurul Vorbirii ieftine
Deep talk Talk, talk, talk around the clock
Discuție profundă Vorbește, vorbește, vorbește non-stop
Crawl home,Lie down
Târă-te acasă, întinde-te
ch /ch
ch /ch
Teeth chatter Heart pounds
Dinţii clănţănesc Inima bate
I don't feel so good I don't feel so good
Nu mă simt atât de bine că nu mă simt atât de bine
Push a button to escape
Apăsați un buton pentru a scăpa
Preacher on the tube crying "Lord!"
Predicator pe tub strigând „Doamne!”
ch /ch
ch /ch
There's evil in this land
Există rău în acest pământ
"Rock and roll music!")
„Muzică rock and roll!”)
"Cast down these dope-fiends
„Doborați acești nenorociți
And there noisy bands!"
Și acolo trupe zgomotoase!"
"Damn their souls!"
„La naiba cu sufletele lor!”
Preacher preaching love like vengeance
Predicator predicând iubirea ca răzbunarea
ch /ch
ch /ch
Preaching love like hate
Predica dragostea ca ura
Calling for large donations
Apel pentru donații mari
ch /ch
ch /ch
Promising es tates
Condiții promițătoare
Rolling lawns and angel bands
Peluze ondulate și benzi de înger
ch /ch
ch /ch
Behind the pearly gates
În spatele porților sidefate
He will have his in this life
Îl va avea pe a lui în această viață
ch /ch
ch /ch
But yours will have to wait
Dar al tău va trebui să aștepte
dd9
dd9
He's immaculately tax free
Este impecabil fără taxe
("Mulitiple hundreds of thousands of ...")
("Multiple sute de mii de...")
ch /ch
ch /ch
Dm6/F Add9
Dm6/F Add9
Tax free
Fara taxe
("Hundreds and millions of dollars")
("Sute și milioane de dolari")
Tax free
Fara taxe
("A hundred billion dollars!
("O sută de miliarde de dolari!
And who is paying the price?
Și cine plătește prețul?
Who, who
Cine, cine
("Your children are")
("Copiii tăi sunt")
Pissed off
Enervat
Jacked up
Cu cric
ch /ch
ch /ch
Scream into the mike
Țipă în microfon
Spit into the loving cup
Scuipă în paharul iubitor
Strut like a rooster
Se luptă ca un cocoș
March like a man
Marchează ca un bărbat
God's hired hands and the devil bands
Angajații lui Dumnezeu și trupele diavolului
Packing the same grandstands
Împachetând aceleași tribune
Different clothes
Hainele diferite
("Pot in their pockets!")
("Oala în buzunare!")
Different hair
Păr diferit
("Sexually active")
("activ sexual")
ch /ch
ch /ch
Raise a screaming guitar or a bible in the air
Ridică în aer o chitară care țipă sau o biblie
Theatre of anguish
Teatrul angoasei
Theatre of glory
Teatrul de glorie
God's hired hands and the devil bands
Angajații lui Dumnezeu și trupele diavolului
Oh come let us adore---ME!
O, hai să ne adorăm---MĂ!
ch /ch
ch /ch
Lord, there's danger in this land
Doamne, există pericol pe pământul acesta
You get witch-hunts and wars
Ai vânătoare de vrăjitoare și războaie
When church and state hold hands
Când biserica și statul se țin de mână
Fuck it!
La naiba!
Tonight I'm going dancing
In seara asta ma duc sa dansez
ch /ch
ch /ch
With the drag queens and the punks
Cu drag queens și punks
Big beat de liver me
Big beat de liver me
ch /ch
ch /ch
From this sanctimonious skunk
Din această sconcoasă sanctimonioasă
We're no flaming angels
Nu suntem îngeri în flăcări
ch /ch
ch /ch
And he's not heaven sent
Și nu este trimis de rai
How can he speak for the Prince of Peace
Cum poate să vorbească pentru Prințul Păcii
ch /ch
ch /ch
When he's hawk-right militant
Când este un militant de dreapta șoim
dd9
dd9
And he's immaculately
Și este impecabil
tax free
scutit de impozite
ch /ch
ch /ch
("Our nation has lost its guts!")
("Națiunea noastră și-a pierdut curajul!")
Save me
Salvează-mă
("Our nation has lost its strength")
("Națiunea noastră și-a pierdut puterea")
Tax free
Fara taxe
ch /ch
ch /ch
("Our nation has whimpered and cried")
(„Națiunea noastră a scâncit și plâns”)
Save me
Salvează-mă
dd9
dd9
("And petted the Castros")
("Și i-a mângâiat pe Castro")
Tax free
Fara taxe
ch /ch
ch /ch
("The Khomeinis' and the Kaddafis'")
("A lui Khomeini și a lui Kaddafi")
Save me
Salvează-mă
("For so long")
("De atâta timp")
Tax free
Fara taxe
ch /ch
ch /ch
("That we don't know how to act like a man")
("Că nu știm să ne comportăm ca un bărbat")
Save me
Salvează-mă
"I think that we should turn the United States Marines
„Cred că ar trebui să-i întoarcem pe marinii Statelor Unite
loose on that little island south of Florida and
liber pe acea mică insulă de la sud de Florida și
stop that problem!"
opriti problema!"
"I am preachin' love, I am!"
"Eu predic dragostea, sunt!"
Transcription and chart
Transcriere și diagramă
Peter Kruger
Peter Kruger
casparus60@yahoo.com
casparus60@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
