Taivas itkee hiljaa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro G D C D
Wprowadzenie G D C D
Oli elokuinen aamu kun thn maailmaan
Był sierpniowy poranek, kiedy przyszłam na świat
Poika kapaloihin saapui, iti itki onneaan
Chłopiec przyszedł w pieluszkach, płakał ze szczęścia
Min olin kahdentoista kun idin kanssa jin
Miałam dwanaście lat, kiedy byłam z Jinem
Heti isn lhdn jlkeen jokin srkyi sisllin
Zaraz po moim wyjściu coś mnie w środku zabolało
Kyll aika haavat parantaa
Tak, czas leczy rany
Joku joskus psi sanomaan
Ktoś mi kiedyś powie
Ja niin, taivas itkee hiljaa
I tak niebo cicho płacze
Vasten mun ikkunaa
Przy moim oknie
Ja niin, taivas itkee hiljaa
I tak niebo cicho płacze
Heti rippikoulun aikaan sinut ensikerran nin
Już w czasie seminarium zostaniesz powołany po raz pierwszy
Olit kaunis kuin ensilumi joka varhain maahan ji
Byłaś piękna jak pierwszy śnieg, który wcześnie spadł na ziemię
Kotikyln joen vartta me usein aikaisin
Często jesteśmy wcześnie nad rzeką Kotikyln
Aamulla kahden kouluun kuljimme jalkaisin
Rano we dwójkę udaliśmy się do szkoły
Sen kerran tulin kotiinpin
Właśnie wtedy wróciłem do domu
Tytn kuolleen joessa m nin
Dziewczyna zginęła w rzece M Nin
Ja niin, taivas itkee hiljaa
I tak niebo cicho płacze
Vasten mun ikkunaa
Przy moim oknie
Ja niin, aamu vaihtui iltaan
I tak poranek zamienił się w wieczór
Talvi tekee tuloaan
Nadchodzi zima
S mit silloin teet kun on voimas ehtyneet
Co robisz, gdy zabraknie Ci energii?
Ja ystvist ymprill j vain kyyneleet
I przyjaciele wokół i tylko łzy
Ja niin, taivas itkee hiljaa
I tak niebo cicho płacze
Solo:
Solo:
Plle tumman puisen kirstun siihen samaan eteiseen
Umieść ciemną drewnianą trumnę w tej samej sali
Hetkeksi nyt istun, havahdun tunteeseen
Przez chwilę siedzę i oddaję się temu uczuciu
Ja niin, taivas itkee hiljaa
I tak niebo cicho płacze
Vasten mun ikkunaa
Przy moim oknie
Ja niin, aamu vaihtuu iltaan
I tak poranek zamienia się w wieczór
Talvi tekee tuloaan
Nadchodzi zima
S mit silloin teet kun on voimas ehtyneet
Co robisz, gdy zabraknie Ci energii?
Ja muistoistasi ymprill j vain kyyneleet
I tylko łzy wokół twoich wspomnień
Ja niin, taivas itkee hiljaa
I tak niebo cicho płacze
http://fi.wikipedia.org/wiki/Jonne_Aaron
http://fi.wikipedia.org/wiki/Jonne_Aaron