If This Is Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If this is love Jonny Lang
Jeśli to jest miłość, Jonny Lang
I don't know why, I always act as a fool
Nie wiem dlaczego, zawsze zachowuję się jak głupiec
everytime, I get close to you
za każdym razem jestem blisko ciebie
My head start(s) to aching, my knees start to shaking
Zaczyna mnie boleć głowa, kolana zaczynają się trząść
If this is love, I'd rather have the blue(s)
Jeśli to jest miłość, wolę mieć błękit(y)
Now everytime, I hear you call my name
Teraz za każdym razem słyszę, jak wołasz moje imię
I jump so high, you can call me Superman
Skaczę tak wysoko, że możesz nazywać mnie Supermanem
You could sign my name, if they see you coming at my bank
Mógłbyś się podpisać, gdyby cię zobaczyli w moim banku
If this is love I'd rather have the blue(s)
Jeśli to jest miłość, wolę mieć błękit(y)
Our love was a two-way street
Nasza miłość była ulicą dwukierunkową
But from where I'm sitting, and what I'm getting,
Ale skąd siedzę i co otrzymuję,
it's all one-way to me, ooh, yeah!
dla mnie to wszystko jest jednokierunkowe, ooh, tak!
acoustic guitar solo, play some blues chords like:
solo na gitarze akustycznej, zagraj kilka akordów bluesowych, takich jak:
Well I've been told, true love is blind, ooh!
Cóż, powiedziano mi, że prawdziwa miłość jest ślepa, ooh!
When it comes to me, I ain't lyin',
Jeśli chodzi o mnie, nie kłamię,
you must be blind in one eye
musisz być ślepy na jedno oko
I think you know, you got yourself a fool, that's right!
Myślę, że wiesz, zrobiłeś się głupcem, to prawda!
You could change my name, and call me honey do
Mógłbyś zmienić moje imię i mówić do mnie kochanie
Honey do this, Honey do that
Kochanie, zrób to, kochanie, zrób tamto
Honey go buy me a pink Cadillac
Kochanie, kup mi różowego Cadillaca
Whether this is love, baby, I got the blue(s)
Czy to jest miłość, kochanie, mam smutek(y)
If this is love, I'd rather have the blue(s)
Jeśli to jest miłość, wolę mieć błękit(y)
If this is love, I'd rather have the blue(s)
Jeśli to jest miłość, wolę mieć błękit(y)
Chords: E 022100
Akordy: E 022100