Can't Get Me Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Joon Wolfsberg (Album:"Wonderland" 2012)
جون ولفسبيرج (ألبوم: "بلاد العجائب" 2012)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
"Can't Get Me Down"
"لا يمكن أن تنزلني"
1. You can take away my feet, but I won't stop to run
1. يمكنك أن ترفع قدمي، لكنني لن أتوقف عن الركض
You can take away my road, but I'm moving on Ohohh
يمكنك أن تأخذ طريقي بعيدا، ولكنني أتحرك على أوهوه
You can take away the place where I wanna be
يمكنك أن تأخذ المكان الذي أريد أن أكون فيه
You can take away my eyes, but I won't stop to see
يمكنك أن تأخذ عيني، لكنني لن أتوقف عن الرؤية
2. I say ohhh ohhh no you won't get me down
2. أقول أوه أوه لا، لن تحبطني
Ohhh ohhh you will never get me down
اه اه اه لن تهزمني أبدا
Chorus: Oh these wounds stop to bleed
الكورس: أوه، هذه الجروح تتوقف عن النزيف
The cuts they ran so deep. But not again
التخفيضات التي ركضوها عميقة جدًا. ولكن ليس مرة أخرى
Now you can run over me
الآن يمكنك دهسي
But you will never get me down again
لكنك لن تحبطني مرة أخرى
I say ohhh ohhh no you won't get me down
أقول أوه أوه لا لن تحبطني
3. You can take away my pride and my confidence
3. يمكنك أن تسلب مني كبريائي وثقتي
You can take away my money, I don't need a cent
يمكنك أن تأخذ أموالي، أنا لا أحتاج إلى سنت
4. I say ohhh ohhh no you won't get me down
4. أقول أوه أوه لا، لن تحبطني
Ohhh ohhh you will never get me down
اه اه اه لن تهزمني أبدا
Chorus: Oh these wounds stop to bleed
الكورس: أوه، هذه الجروح تتوقف عن النزيف
The cuts they ran so deep. But not again
التخفيضات التي ركضوها عميقة جدًا. ولكن ليس مرة أخرى
Now you can run over me
الآن يمكنك دهسي
But you will never get me down again
لكنك لن تحبطني مرة أخرى
I say ohhh ohhh no you won't get me down
أقول أوه أوه لا لن تحبطني
I say ohhh ohhh you will never get me down
أقول أوه أوه أوه أنك لن تحبطني أبدًا
Chorus: Oh these wounds stop to bleed
الكورس: أوه، هذه الجروح تتوقف عن النزيف
The cuts they ran so deep. But not again
التخفيضات التي ركضوها عميقة جدًا. ولكن ليس مرة أخرى
Now you can run over me
الآن يمكنك دهسي
But you will never get me down again oh down again
لكنك لن تحبطني مرة أخرى أبدًا
oh down again...
أوه إلى أسفل مرة أخرى ...