Can't Get Me Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Joon Wolfsberg (Album:"Wonderland" 2012)
Joon Wolfsberg (Album: "Wonderland" 2012)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Muziek (BMI)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
"Can't Get Me Down"
"Kan me niet naar beneden krijgen"
1. You can take away my feet, but I won't stop to run
1. Je kunt mijn voeten wegnemen, maar ik zal niet stoppen om weg te rennen
You can take away my road, but I'm moving on Ohohh
Je kunt mijn weg wegnemen, maar ik ga verder met Ohohh
You can take away the place where I wanna be
Je kunt de plek wegnemen waar ik wil zijn
You can take away my eyes, but I won't stop to see
Je kunt mijn ogen wegnemen, maar ik zal niet stoppen om te kijken
2. I say ohhh ohhh no you won't get me down
2. Ik zeg ohhh ohhh nee, je krijgt me niet naar beneden
Ohhh ohhh you will never get me down
Ohhh ohhh, je krijgt mij nooit in de steek
Chorus: Oh these wounds stop to bleed
Refrein: Oh, deze wonden stoppen met bloeden
The cuts they ran so deep. But not again
De sneden waren zo diep. Maar niet opnieuw
Now you can run over me
Nu kun je over mij heen rennen
But you will never get me down again
Maar je krijgt mij nooit meer in de steek
I say ohhh ohhh no you won't get me down
Ik zeg ohhh ohhh nee, je krijgt me niet naar beneden
3. You can take away my pride and my confidence
3. Je kunt mijn trots en mijn vertrouwen wegnemen
You can take away my money, I don't need a cent
Je kunt mijn geld afpakken, ik heb geen cent nodig
4. I say ohhh ohhh no you won't get me down
4. Ik zeg ohhh ohhh nee, je krijgt me niet naar beneden
Ohhh ohhh you will never get me down
Ohhh ohhh, je krijgt mij nooit in de steek
Chorus: Oh these wounds stop to bleed
Refrein: Oh, deze wonden stoppen met bloeden
The cuts they ran so deep. But not again
De sneden waren zo diep. Maar niet opnieuw
Now you can run over me
Nu kun je over mij heen rennen
But you will never get me down again
Maar je krijgt mij nooit meer in de steek
I say ohhh ohhh no you won't get me down
Ik zeg ohhh ohhh nee, je krijgt me niet naar beneden
I say ohhh ohhh you will never get me down
Ik zeg ohhh ohhh, je krijgt me nooit in de steek
Chorus: Oh these wounds stop to bleed
Refrein: Oh, deze wonden stoppen met bloeden
The cuts they ran so deep. But not again
De sneden waren zo diep. Maar niet opnieuw
Now you can run over me
Nu kun je over mij heen rennen
But you will never get me down again oh down again
Maar je krijgt mij nooit meer naar beneden, oh naar beneden
oh down again...
oh weer naar beneden...