Hang Me Up to Dry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Joon Wolfsberg (Album:"Wonderland" 2012)
Joon Wolfsberg (album: „Kraina Czarów” 2012)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
"Hang Me Up To Dry"
„Powieś mnie do wyschnięcia”
1.Mandy says everyday
1.Mandy mówi codziennie
That she's alone and on her own
Że jest sama i zdana na siebie
The birds don't sing and frenzy's king of her mind
Ptaki nie śpiewają, a w jej umyśle króluje szał
She eats and drinks strange things
Je i pije dziwne rzeczy
And I wonder what happened with her rings
I zastanawiam się, co się stało z jej pierścionkami
Honey there's nothing you have to conceil
Kochanie, nie musisz nic ukrywać
Okay she says "hang me up to dry"
OK, ona mówi: „powieś mnie, żeby wyschły”
Chorus: The sun is nearly on the rise
Refren: Słońce prawie wschodzi
And she tries so hard to find, she tries to find herself
I tak bardzo stara się odnaleźć, próbuje odnaleźć siebie
And also if it's not today, yeah if it's not today
A także, jeśli to nie jest dzisiaj, tak, jeśli to nie jest dzisiaj
I know, that she'll find her way
Wiem, że znajdzie swoją drogę
Oh yes I know, that she'll find her way
O tak, wiem, że znajdzie swoją drogę
2. Mandy says everyday
2. Mandy mówi codziennie
That she's alone and on her own
Że jest sama i zdana na siebie
The birds don't sing and frenzy's king of her mind
Ptaki nie śpiewają, a w jej umyśle króluje szał
The washer flushs away her sweat
Pralka spłukuje jej pot
And it spits her out pale and wet
I wypluwa ją bladą i mokrą
There she stands and thinks "Now's the time to change"
Stoi tam i myśli: „Teraz nadszedł czas na zmiany”
Okay she says "Hang me up to dry"
OK, ona mówi: „Powieś mnie, żeby wyschły”
Chorus: The sun is nearly on the rise
Refren: Słońce prawie wschodzi
And she tries so hard to find, she tries to find herself
I tak bardzo stara się odnaleźć, próbuje odnaleźć siebie
And also if it's not today, yeah if it's not today
A także, jeśli to nie jest dzisiaj, tak, jeśli to nie jest dzisiaj
I know, that she'll find her way
Wiem, że znajdzie swoją drogę
The sun is nearly on the rise
Słońce już prawie wschodzi
And she tries so hard to find, she tries to find herself
I tak bardzo stara się odnaleźć, próbuje odnaleźć siebie
And also if it's not today, yeah if it's not today
A także, jeśli to nie jest dzisiaj, tak, jeśli to nie jest dzisiaj
I know, that she'll find her way
Wiem, że znajdzie swoją drogę
Oh yes I know, that she'll find her way
O tak, wiem, że znajdzie swoją drogę