Time to Turn كلمات أغنية ترجمة عربية

Joon Wolfsberg (Album:"Revolujoon" 2013)
جون ولفسبيرج (ألبوم: "Revolujoon" 2013)
(C) 2013 Cow Universe Records (P) 2013 Cow Universe Music (BMI/USA)
(C) 2013 Cow Universe Records (P) 2013 Cow Universe Music (مؤشر كتلة الجسم/الولايات المتحدة الأمريكية)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
Time To Turn
حان وقت التحول
A sound of symphonie carried along the breeze
صوت سيمفوني يحمله النسيم
I feel blessed when a sunray comes, when it comes to me for free
أشعر بالسعادة عندما يأتي شعاع الشمس، عندما يتعلق الأمر بي مجانًا
And if we don't mind, and if we don't care, and if we don't love
وإذا لم نمانع، وإذا لم نهتم، وإذا لم نحب
We've got nothing left to share
لم يبق لدينا شيء لنشاركه
Chorus: Time to turn the world around
الكورس: حان الوقت لتغيير العالم
Time is surely coming round
الوقت قادم بالتأكيد
Let's sing and our voices will resound
دعونا نغني وسوف تعلو أصواتنا
Oh yeah and time will turn the world around
أوه نعم والوقت سوف يحول العالم
Tread softly if you please, you tread on mother nature's toe
دوس بهدوء إذا شئت، فأنت تدوس على إصبع قدم الطبيعة الأم
I love to see a happy bird that made it through the snow
أحب أن أرى طائرًا سعيدًا نجح في تجاوز الثلج
And if we don't mind, and if we don't care, and if we don't love
وإذا لم نمانع، وإذا لم نهتم، وإذا لم نحب
We've got nothing left to share
لم يبق لدينا شيء لنشاركه
Chorus: Time to turn the world around
الكورس: حان الوقت لتغيير العالم
Time is surely coming round
الوقت قادم بالتأكيد
Let's sing and our voices will resound
دعونا نغني وسوف تعلو أصواتنا
Oh yeah and time will turn the world around
أوه نعم والوقت سوف يحول العالم
Nature's revenge, one day it'll come and takes away our key
انتقام الطبيعة، سيأتي يومًا ما ويأخذ مفتاحنا
A tree grows and a tree breaths, it's like, it's like you and me
الشجرة تنمو والشجرة تتنفس، إنها مثلي ومثلك
And if we don't mind, and if we don't care, and if we don't love
وإذا لم نمانع، وإذا لم نهتم، وإذا لم نحب
We've got nothing left to share
لم يبق لدينا شيء لنشاركه
Chorus: Time to turn the world around
الكورس: حان الوقت لتغيير العالم
Time is surely coming round
الوقت قادم بالتأكيد
Let's sing and our voices will resound
دعونا نغني وسوف تعلو أصواتنا
Oh yeah and time will turn the world around
أوه نعم والوقت سوف يحول العالم
End: You got a little time to turn the world around, to turn
النهاية: لديك القليل من الوقت لتقلب العالم، لتتحول
You got a little time to turn the world around, to turn
لديك القليل من الوقت لتقلب العالم، لتتحول
You got a little Ah Ah Ah
لديك القليل آه آه آه
You got a little time to turn the world around, to turn
لديك القليل من الوقت لتقلب العالم، لتتحول
You got a little time....
لديك القليل من الوقت....
You got a little time....
لديك القليل من الوقت....
ONE, TWO, THREE, FOUR
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة