Time to Turn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Joon Wolfsberg (Album:"Revolujoon" 2013)
Joon Wolfsberg (album: „Revolujoon” 2013)
(C) 2013 Cow Universe Records (P) 2013 Cow Universe Music (BMI/USA)
(C) 2013 Cow Universe Records (P) 2013 Cow Universe Music (BMI/USA)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
Time To Turn
Czas zawrócić
A sound of symphonie carried along the breeze
Wiatr niósł dźwięk symfonii
I feel blessed when a sunray comes, when it comes to me for free
Czuję się błogosławiona, gdy przychodzi promień słońca, gdy przychodzi do mnie za darmo
And if we don't mind, and if we don't care, and if we don't love
I jeśli nie mamy nic przeciwko, i jeśli nie zależy nam, i jeśli nie kochamy
We've got nothing left to share
Nie mamy już nic do podzielenia się
Chorus: Time to turn the world around
Refren: Czas odwrócić świat
Time is surely coming round
Czas z pewnością nadchodzi
Let's sing and our voices will resound
Zaśpiewajmy, a nasz głos zabrzmi
Oh yeah and time will turn the world around
O tak, czas odwróci świat
Tread softly if you please, you tread on mother nature's toe
Stąpaj delikatnie, jeśli chcesz, depczesz palec matki natury
I love to see a happy bird that made it through the snow
Uwielbiam widzieć szczęśliwego ptaka, który przedostał się przez śnieg
And if we don't mind, and if we don't care, and if we don't love
I jeśli nie mamy nic przeciwko, i jeśli nie zależy nam, i jeśli nie kochamy
We've got nothing left to share
Nie mamy już nic do podzielenia się
Chorus: Time to turn the world around
Refren: Czas odwrócić świat
Time is surely coming round
Czas z pewnością nadchodzi
Let's sing and our voices will resound
Zaśpiewajmy, a nasz głos zabrzmi
Oh yeah and time will turn the world around
O tak, czas odwróci świat
Nature's revenge, one day it'll come and takes away our key
Zemsta natury, pewnego dnia nadejdzie i zabierze nam klucz
A tree grows and a tree breaths, it's like, it's like you and me
Drzewo rośnie i drzewo oddycha, to tak, jak ty i ja
And if we don't mind, and if we don't care, and if we don't love
I jeśli nie mamy nic przeciwko, i jeśli nie zależy nam, i jeśli nie kochamy
We've got nothing left to share
Nie mamy już nic do podzielenia się
Chorus: Time to turn the world around
Refren: Czas odwrócić świat
Time is surely coming round
Czas z pewnością nadchodzi
Let's sing and our voices will resound
Zaśpiewajmy, a nasz głos zabrzmi
Oh yeah and time will turn the world around
O tak, czas odwróci świat
End: You got a little time to turn the world around, to turn
Koniec: Masz trochę czasu, aby odwrócić świat, obrócić się
You got a little time to turn the world around, to turn
Masz trochę czasu, aby odwrócić świat, obrócić się
You got a little Ah Ah Ah
Masz małe Ah Ah Ah
You got a little time to turn the world around, to turn
Masz trochę czasu, aby odwrócić świat, obrócić się
You got a little time....
Masz trochę czasu....
You got a little time....
Masz trochę czasu....
ONE, TWO, THREE, FOUR
RAZ, DWA, TRZY, CZTERY