Hollywood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Joris - Hollywood
by Joris
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Szene eins: der Kopf verdreht
Birinci sahne: kafa döndü
Wie am Film haben wir von Tag zu Tag gelebt
Filmlerdeki gibi günü gününe yaşadık
Oh wir haben unser Hollywood gelebt
Ah Hollywood'umuzu yaşadık
Blos das Drehbuch selbst geschrieben
Senaryoyu kendim yazdım
Szene zwei: spazieren im Park
İkinci sahne: parkta yürümek
Kein Geheimnis, haben uns alles schon gesagt
Gizli değil, bize zaten her şey söylendi
Oh wir haben unser Hollywood verlebt
Ah Hollywood'umuzu yaşadık
Du bist hier doch etwas fehlt
Burada bir şeyi kaçırıyorsun
horus
horus
Und jetzt frage ich mich
Ve şimdi merak ediyorum
Ich seh die Tranen in deinem Gesicht
Yüzündeki gözyaşlarını görüyorum
Ist das Ende? Warum weine ich dann nicht?
Bu son mu? O zaman neden ağlamıyorum?
PS: ich
not: ben
PS: ich
not: ben
PS: ich
not: ben
Szene funf: der Film ist aus
Beşinci sahne: film bitti
Das Skript noch da aber die Schauspieler sind raus, hab grad
Senaryo hala orada ama oyuncular yok, yeni anladım
Ein letztes Mal den Film gesehn
Filmi son kez izledim
Seh dich wieder vor mir stehen
Kendini yine karşımda dururken gör
horus
horus
Und jetzt frage ich mich
Ve şimdi merak ediyorum
Ich seh die Tranen in deinem Gesicht
Yüzündeki gözyaşlarını görüyorum
Ist das Ende? Warum weine ich dann nicht?
Bu son mu? O zaman neden ağlamıyorum?
PS: ich
not: ben
PS: ich
not: ben
PS: ich
not: ben
ridge
sırt
PS: ich wollt niemals der sein der dich einfach so stehn lasst
Not: Seni öylece bırakan kişi olmayı asla istemedim
Fast ohne Worte unser Hollywood gehn lasst
Hollywood'umuzun neredeyse kelimeler olmadan gitmesine izin verin
War das ein Film dann war das alles ertraglich
Eğer bu bir film olsaydı her şey katlanılabilirdi
Doch es tut dir weh, Oh ich tue dir weh
Ama bu seni incitiyor, ah seni incitiyorum
Wollt niemals der sein der dich einfach so stehn lasst
Asla seni orada bırakan kişi olmak istemiyorum
Uns beide schweigend vor dem Abspann zuruck lasst
Jenerikler gelmeden önce ikimizi de sessizce bırakıyoruz
Oh dieser gottverdammte Augenblick qualt mich
Ah, bu kahrolası an bana işkence ediyor
Doch ich weine nicht, Oh ich weine nicht
Ama ağlamıyorum, ah ağlamıyorum
Ich
ben
PS: ich
not: ben
PS: ich
not: ben
PS: ich lieb dich nicht
not: seni sevmiyorum
Nicht
Hayır
Nicht
Hayır
PS: ich lieb dich nicht
not: seni sevmiyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.