If You Stay Songtekst Nederlandse Vertaling

If You Stay- Joseph Vincent
Als je blijft - Joseph Vincent
All bar chords. This goes with how Joseph plays it.
Alle maatakkoorden. Dit past bij de manier waarop Joseph het speelt.
VERSE 1 G#- Cm- C#- D#
VERS 1 G#- Cm- C#- D#
I was standing on the other side
Ik stond aan de andere kant
Watching you leave and I,
Ik zie jou weggaan en ik,
Couldn't see you go
Ik kon je niet zien gaan
Know that I was so sincere
Weet dat ik zo oprecht was
When I said I need you here
Toen ik zei dat ik je hier nodig heb
Cause this is your home
Want dit is jouw thuis
BRIDGE Cm- C#- Cm- D#
BRUG Cm- C#- Cm- D#
You're the one my everything
Jij bent degene die mijn alles is
If you stay you'll make me sing
Als je blijft, laat je me zingen
CHORUS G#- Cm- C#- D#
CHORUS G#- Cm- C#- D#
I'll give you my life
Ik geef je mijn leven
I'll give you my heart
Ik geef je mijn hart
And nothing will ever come between us,
En niets zal ooit tussen ons komen,
Ever come between us tonight
Kom vanavond ooit tussen ons in
I'll show you the way, just promise me that you'll
Ik zal je de weg wijzen, beloof me dat je dat zult doen
Promise me that you'll stay
Beloof me dat je blijft
Oooh, oooh Promise me that you'll stay
Oooh, oooh Beloof me dat je blijft
Oooh, oooh
Oooh, ooh
VERSE 2 G#- Cm- C#- D#
VERS 2 G#- Cm- C#- D#
When you're with me I feel so alive
Als jij bij mij bent, voel ik me zo levend
You're the bonnie to my clyde
Jij bent de beste voor mijn clyde
We can paint the town
We kunnen de stad schilderen
But you're so far (ohhh), You're so far (woah ohhh)
Maar je bent zo ver (ohhh), je bent zo ver (woah ohhh)
And that can't even hold me down
En dat kan mij niet eens tegenhouden
PRE-CHORUS Cm- C#- Cm- D#
PRE-CHORUS Cm- C#- Cm- D#
You're the one my everything
Jij bent degene die mijn alles is
If you stay you'll make me sing
Als je blijft, laat je me zingen
BRIDGE Cm- C#- G#- D#
BRUG Cm- C#- G#- D#
And I know that our bond's so true
En ik weet dat onze band zo waar is
You are to me as I am to you
Jij bent voor mij zoals ik voor jou ben
And I know that we can sustain
En ik weet dat we het kunnen volhouden
even though we ain't together
ook al zijn we niet samen
our love still remains
onze liefde blijft nog steeds bestaan
CHORUS G#- Cm- C#- D# Full step up for last chorus
CHORUS G#- Cm- C#- D# Volledige stap omhoog voor het laatste refrein