If You Stay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If You Stay- Joseph Vincent
Jeśli zostaniesz – Joseph Vincent
All bar chords. This goes with how Joseph plays it.
Wszystkie akordy taktowe. To pasuje do sposobu, w jaki gra Joseph.
VERSE 1 G#- Cm- C#- D#
Zwrotka 1 G#- Cm- C#- D#
I was standing on the other side
Stałem po drugiej stronie
Watching you leave and I,
Patrzę jak odchodzisz i ja
Couldn't see you go
Nie widziałem, jak odchodzisz
Know that I was so sincere
Wiedz, że byłem taki szczery
When I said I need you here
Kiedy powiedziałem, że cię tu potrzebuję
Cause this is your home
Bo to jest twój dom
BRIDGE Cm- C#- Cm- D#
MOST Cm- C#- Cm- D#
You're the one my everything
Jesteś dla mnie wszystkim
If you stay you'll make me sing
Jeśli zostaniesz, zmusisz mnie do śpiewania
CHORUS G#- Cm- C#- D#
CHORUS G#- Cm- C#- D#
I'll give you my life
Oddam ci moje życie
I'll give you my heart
Oddam ci moje serce
And nothing will ever come between us,
I nic nigdy nie stanie między nami,
Ever come between us tonight
Czy kiedykolwiek staniesz między nami tej nocy
I'll show you the way, just promise me that you'll
Pokażę ci drogę, tylko obiecaj, że to zrobisz
Promise me that you'll stay
Obiecaj mi, że zostaniesz
Oooh, oooh Promise me that you'll stay
Oooh, oooh Obiecaj mi, że zostaniesz
Oooh, oooh
Ooch, ooch
VERSE 2 G#- Cm- C#- D#
Zwrotka 2 G#- Cm- C#- D#
When you're with me I feel so alive
Kiedy jesteś ze mną, czuję się taki żywy
You're the bonnie to my clyde
Jesteś kochankiem mojego Clyde'a
We can paint the town
Możemy pomalować miasto
But you're so far (ohhh), You're so far (woah ohhh)
Ale jesteś tak daleko (ohhh), jesteś tak daleko (woah ohhh)
And that can't even hold me down
I to nawet nie jest w stanie mnie powstrzymać
PRE-CHORUS Cm- C#- Cm- D#
PRZED CHORUSEM Cm- C#- Cm- D#
You're the one my everything
Jesteś dla mnie wszystkim
If you stay you'll make me sing
Jeśli zostaniesz, zmusisz mnie do śpiewania
BRIDGE Cm- C#- G#- D#
MOST Cm- C#- G#- D#
And I know that our bond's so true
I wiem, że nasza więź jest taka prawdziwa
You are to me as I am to you
Jesteś dla mnie taki, jak ja jestem dla ciebie
And I know that we can sustain
I wiem, że możemy to utrzymać
even though we ain't together
mimo że nie jesteśmy razem
our love still remains
nasza miłość wciąż trwa
CHORUS G#- Cm- C#- D# Full step up for last chorus
CHORUS G#- Cm- C#- D# Pełne przejście do ostatniego refrenu