Miss You Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Josh Abbott LP
جوش أبوت إل بي
Every now and again I see an old friend and they ask how you are
بين الحين والآخر أرى صديقًا قديمًا ويسألني عن حالك
They see in my eyes; they know I cant lie; I havent seen you in years.
يرون في عيني؛ يعرفون أنني لا أستطيع الكذب؛ أنا لم أراك منذ سنوات.
Called a buddy the other day, all he had to say was Do you remember when?
اتصلت بصديق في ذلك اليوم، كل ما كان عليه أن يقوله هو هل تتذكر متى؟
I said yes I do, made me think about you and how I miss you again
قلت نعم أفعل، جعلتني أفكر فيك وكيف أفتقدك مرة أخرى
I miss you again like words miss your name
أفتقدك مرة أخرى كما تفتقد الكلمات اسمك
I miss you again like fire misses your flame
أفتقدك مرة أخرى كما تفتقد النار لهيبك
Theres a chance we ll fall in love in the end,
هناك فرصة بأن نقع في الحب في النهاية،
but until then Ill miss you again
ولكن حتى ذلك الحين سأفتقدك مرة أخرى
So Im driving around this damn night town but youre still everywhere.
لذا فأنا أقود سيارتي حول هذه المدينة الليلية اللعينة ولكنك لا تزال في كل مكان.
I cant eat, I cant think, and God knows I cant sleep.
لا أستطيع الأكل، ولا أستطيع التفكير، والله يعلم أنني لا أستطيع النوم.
Do you know what its like to close your eyes at night and visualize
هل تعرف كيف يكون الأمر عندما تغمض عينيك في الليل وتتخيل؟
memories?
ذكريات؟
Guess Ill lie here awake, think about my mistakes and how I miss you again.
أعتقد أنني سأستلقي هنا مستيقظًا، وأفكر في أخطائي وكيف أفتقدك مرة أخرى.
Back to then into D A G D A X 2
العودة إلى ذلك الحين في D A G D A X 2
Theres a truth I cant explain, I wake up screaming your name.
هناك حقيقة لا أستطيع شرحها، لقد استيقظت وأنا أصرخ باسمك.
And youre driving my heart insane about the way that I feel.
وأنت تقود قلبي إلى الجنون بشأن الطريقة التي أشعر بها.
Back to X1 then to
العودة إلى X1 ثم إلى
I miss you again I miss you again
أفتقدك مرة أخرى أفتقدك مرة أخرى