Miss You Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Josh Abbott LP
Josh Abbott LP
Every now and again I see an old friend and they ask how you are
Ara sıra eski bir arkadaşımı görüyorum ve nasıl olduğunu soruyorlar
They see in my eyes; they know I cant lie; I havent seen you in years.
Gözlerimde görüyorlar; yalan söyleyemediğimi biliyorlar; Seni yıllardır görmüyorum.
Called a buddy the other day, all he had to say was Do you remember when?
Geçen gün bir arkadaşımı aradım ve tek söylediği şuydu: Ne zaman olduğunu hatırlıyor musun?
I said yes I do, made me think about you and how I miss you again
Evet dedim, seni ve seni tekrar nasıl özlediğimi düşünmemi sağladı
I miss you again like words miss your name
Kelimelerin adını özlediği gibi seni yine özledim
I miss you again like fire misses your flame
Ateşin alevini özlediği gibi seni yine özledim
Theres a chance we ll fall in love in the end,
Sonunda aşık olma şansımız var
but until then Ill miss you again
ama o zamana kadar seni tekrar özleyeceğim
So Im driving around this damn night town but youre still everywhere.
Yani bu lanet gece kasabasında dolaşıyorum ama sen hâlâ her yerdesin.
I cant eat, I cant think, and God knows I cant sleep.
Yemek yiyemiyorum, düşünemiyorum ve Tanrı biliyor ki uyuyamıyorum.
Do you know what its like to close your eyes at night and visualize
Geceleri gözlerini kapatıp hayalinde canlandırmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
memories?
anılar mı?
Guess Ill lie here awake, think about my mistakes and how I miss you again.
Sanırım burada uyanık yatacağım, hatalarımı ve seni tekrar nasıl özlediğimi düşüneceğim.
Back to then into D A G D A X 2
O zamana geri dönelim D A G D A X 2'ye
Theres a truth I cant explain, I wake up screaming your name.
Açıklayamadığım bir gerçek var, adını haykırarak uyanıyorum.
And youre driving my heart insane about the way that I feel.
Ve hissettiklerim yüzünden kalbimi delirtiyorsun.
Back to X1 then to
X1'e geri dönün ve ardından
I miss you again I miss you again
seni yine özledim yine özledim