Beyond the Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

Stand on the shores of a site unseen
الوقوف على شواطئ موقع الغيب
The substance of this dwells in me
جوهر هذا يسكن في داخلي
Cause my natural eyes only go skin deep
لأن عيني الطبيعية تتعمق فقط في الجلد
But the eye's of my heart anchor the sea
لكن عين قلبي ترسو البحر
Plumbing the depths to the place in between
- سباكة الأعماق إلى المكان الموجود بينهما
The tangible world and the land of a dreams
العالم الملموس وأرض الأحلام
Because everything ain't quite it seems
لأن كل شيء ليس على ما يرام على ما يبدو
There's more beneath the appearance of things
هناك المزيد تحت ظاهر الأشياء
A beggar could be king within the shadows,
يمكن للمتسول أن يكون ملكًا في الظل،
Of a wing
من جناح
And wisdom will honor everyone who will learn
والحكمة ستكرم كل من يتعلم
To listen, to love, and to pray and discern
للاستماع والمحبة والصلاة والتمييز
And to do the right thing even when it burns
وأن تفعل الصواب حتى عندما يحترق
And to live in the light through treacherous turns
وأن نعيش في النور عبر المنعطفات الغادرة
A man is weak, but the spirit yearns
الإنسان ضعيف لكن الروح تشتهي
To keep to the course from the bow to the stearn
للحفاظ على المسار من القوس إلى السفينة
And throw overboard every selfish concern
ورمي في البحر كل هم أناني
That tries to work for what can't be earned
الذي يحاول العمل من أجل ما لا يمكن كسبه
Sometimes the only way to return is to go,
في بعض الأحيان الطريقة الوحيدة للعودة هي الذهاب
Where the winds will take you
حيث ستأخذك الرياح
And to let go, of all, you cannot hold onto
والتخلي عن كل شيء، لا يمكنك التمسك به
For the hope, beyond,the blue
للأمل، وراء، الأزرق
Yellow and gold as the new day dawns
الأصفر والذهبي مع بزوغ فجر يوم جديد
Like a virgin unveiled who waited so long
كالعذراء المكشوفة التي انتظرت طويلاً
To dance and rejoice and sing her song
لترقص وتفرح وتغني أغنيتها
And rest in the arms of a love so strong
والراحة في أحضان الحب القوي جدا
No one comes unless they're drawn
لا أحد يأتي إلا إذا تم رسمه
By the voice of desire that leads em? along
بصوت الرغبة الذي يقودهم؟ على طول
To the redemption of what went wrong
لخلاص ما حدث من خطأ
By the blood that coveres the innocent one
بالدم الذي يغطي البريء
No more separation
لا مزيد من الانفصال
Between us.
بيننا.
So lift your voice just one more time
لذا ارفع صوتك مرة أخرى فقط
If there's any hope may it be a sign
إذا كان هناك أي أمل فقد يكون علامة
That everything was made to shine
أن كل شيء قد خلق للتألق
Despite what you can see
على الرغم مما يمكنك رؤيته
So take this bread and drink this wine
فخذ هذا الخبز واشرب هذا الخمر
And hide your spirit within the vine
وأخفي روحك داخل الكرمة
Where all things will work by a good design
حيث ستعمل كل الأشياء بتصميم جيد
For those who will believe
لأولئك الذين سوف يؤمنون
And let go, of all, you cannot hold onto
واترك كل شيء، لا يمكنك التمسك به
For the hope, beyond,the blue
للأمل، وراء، الأزرق
Said I let go, of all, I could not hold onto
قال أنني تركت، من بين كل شيء، لم أستطع التمسك
For the hope, I have, in you
من أجل الأمل، لدي، فيك