Angels on Her Shoulders Versuri Traducere în Română

She walked right in
Ea a intrat chiar înăuntru
As time slowed down
Pe măsură ce timpul a încetinit
But not enough
Dar nu suficient
To keep me from ordering up
Pentru a mă împiedica să comand
Another round
Încă o rundă
In a bottomless cup
Într-o ceașcă fără fund
That I had found
Pe care îl găsisem
In the hopes of never waking up the
În speranța de a nu se trezi niciodată
Jukebox played
Jukebox jucat
An old country song
Un cântec de țară veche
About steel guitars
Despre chitarele din oțel
And how he'll try his level best
Și cum va încerca cel mai bine nivelul său
To get along
Să se înțeleagă
In the same old bar
În același bar vechi
Though friends gone wrong
Deși prietenii au greșit
one strum, let ring
o zgârie, lasă să sune
well he once had love but I never got that far
Ei bine, el a avut odată dragoste, dar nu am ajuns niciodată atât de departe
horus
horus
no chord
nici un acord
she must have angels on her shoulders
trebuie să aibă îngeri pe umeri
their light wherever she may be
lumina lor oriunde ar fi ea
she says the angels do not know her
ea spune că îngerii nu o cunosc
I guess I'm the only one who sees.
Cred că sunt singurul care vede.
So I got my drink
Așa că mi-am luat băutura
And my fix my rose
Și îmi repar trandafirul
But I need much more
Dar am nevoie de mult mai mult
Then this powderedblue and rented tuxedo
Apoi acest smoking albastru pudrat și închiriat
I need a line
Am nevoie de o linie
A-something she don't know
A-ceva ea nu știe
ring
inel
Coz' she's probably heard them all a thousand times
Pentru că, probabil, le-a auzit pe toate de o mie de ori
So I caught her eye
Așa că i-am atras atenția
For the next song
Pentru melodia următoare
And the waltz replaced
Și valsul a fost înlocuit
the tango like she knows that I don't belong
tango-ul de parcă ar ști că nu aparțin
In these shoes
În acești pantofi
I feel all wrong
Mă simt greșit
ring
inel
But that's just my pride, what have I got to lose?
Dar asta e doar mândria mea, ce am de pierdut?
horus
horus
Harmonica solo over verse chords
Solo armonică peste acorduri în vers
Well last call called
Ei bine, ultimul apel sunat
But I didn't hear
Dar n-am auzit
I was too busy looking
Eram prea ocupat să caut
At her across the remnants of my beer
La ea peste rămășițele berii mele
she stood to leave
ea s-a ridicat să plece
and then it all came clear
și apoi totul a devenit clar
ring
inel
that life without her was all I had to fear
că viața fără ea era tot ce trebuia să mă tem
no chord
nici un acord
You must have angels on your shoulders
Trebuie să ai îngeri pe umeri
Their light wherever you may be
Lumina lor oriunde te-ai afla
She asks me would I like to show her?
Mă întreabă aș vrea să-i arăt?
I think I might be just the guy you need.
Cred că aș putea fi doar tipul de care ai nevoie.