Beautiful Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Up here in the crow's nest I am swimming through the breeze
Burada, karga yuvasında, esintiyle yüzüyorum
One last memory from the sun as it is setting by degrees
Derece derece batan güneşten son bir hatıra
And high above an albatross is following its light
Ve yükseklerde bir albatros onun ışığını takip ediyor
And I will sing to her as she flies by
Ve o uçup giderken ona şarkı söyleyeceğim
On this beautiful night
Bu güzel gecede
Ahead is the horizon, always changing it stands fast
İleride ufuk var, her zaman değişiyor, hızlı duruyor
Far behind me are the desert islands shipwrecks of the past
Çok arkamda geçmişin ıssız ada gemi enkazları var
And I have seen the cannons sounding in the early morning light
Ve sabahın erken saatlerinde topların ses çıkardığını gördüm
But I have left my battles for the day
Ama savaşlarımı bugünlük bıraktım
On this beautiful night
Bu güzel gecede
Lonely are the sailors they're on this journey too
Yalnızdır denizciler de bu yolculukta
And each of us must make our unknown way upon the blue
Ve her birimiz mavilik üzerinde bilinmeyen yolumuzu yapmalıyız
So tonight we cast our worries float jetsam on the tide
Bu yüzden bu gece endişelerimizi akıntıya kaptırıyoruz
And we watch them echo far away
Ve onların çok uzaklarda yankılanmasını izliyoruz
On this beautiful night
Bu güzel gecede
The flat earth may end
Düz dünya sona erebilir
We may sail off the edge and not be seen again
Kenardan yelken açabiliriz ve bir daha görülmeyebiliriz
So I sing and hope my song will form a rope of golden cords/chords
Bu yüzden şarkı söylüyorum ve şarkımın altın tellerden/akorlardan bir ip oluşturacağını umuyorum
So that I can rescue someone else should they fall overboard
Böylece başka biri denize düşerse onu kurtarabilirim
Some of us are pirates and some of us are damned
Bazılarımız korsan, bazılarımız ise lanetlenmiş
But all of us need all of us to ever find the land
Ama hepimizin bu toprakları bulmasına ihtiyacımız var
And though the Passage of Good Hope may seem like a needle's eye
Ve Ümit Geçidi iğne deliği gibi görünse de
We're floating on tranquility
Huzurun üzerinde yüzüyoruz
On this beautiful night
Bu güzel gecede
Up here in the crow's nest I am swimming through the breeze
Burada, karga yuvasında, esintiyle yüzüyorum
One last memory from the sun...
Güneş'ten son bir hatıra...