Joy To You Baby Songtekst Nederlandse Vertaling

email: recebedou@yahoo.com
e-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
Bb:113311
BB: 113311
F: 133211
F: 133211
Intro riff:
Introriff:
chords may be played similar to intro riff
akkoorden kunnen op dezelfde manier worden gespeeld als de intro-riff
Verse 1 chords:
Akkoorden van vers 1:
I go to the parties, throw my hands in the air
Ik ga naar de feestjes en gooi mijn handen in de lucht
I drink what they pour me, the cups of who cares
Ik drink wat ze mij inschenken, de kopjes van who cares
Go up in the night sky, up in the clouds
Ga omhoog in de nachtelijke hemel, omhoog in de wolken
Fly over the houses, I'm looking down
Vlieg over de huizen, ik kijk naar beneden
Chorus 1 chords:
Koor 1 akkoorden:
Joy to the city, joy to the streets
Vreugde voor de stad, vreugde voor de straten
And joy to you baby, wherever you sleep
En vreugde voor jou, baby, waar je ook slaapt
Tonight, tonight, tonight
Vanavond, vanavond, vanavond
Tonight, tonight, tonight
Vanavond, vanavond, vanavond
play intro riff x2
speel introriff x2
Interlude:
Intermezzo:
use verse 1 chords
gebruik vers 1-akkoorden
Verse 2:
Vers 2:
There's no ghosts in the graveyard, that's not where they live
Er zijn geen geesten op het kerkhof, daar wonen ze niet
They float in between us,'what is' and 'what if'
Ze zweven tussen ons in, 'wat is' en 'wat als'
And cast our own shadows, before our own eyes
En werpen onze eigen schaduwen voor onze eigen ogen
You don't get them up here though, they don't come up high
Je krijgt ze hier echter niet, ze komen niet hoog
use chorus 1 chords
gebruik refrein 1-akkoorden
Chorus 2:
Koor 2:
Joy to the city, the parking lot lights
Vreugde voor de stad, de parkeerplaats licht op
The lion of evening, with the rain in its eyes
De leeuw van de avond, met de regen in zijn ogen
Joy to the freeway, joy to the cars
Vreugde voor de snelweg, vreugde voor de auto's
And joy to you baby, wherever you are
En vreugde voor jou, schatje, waar je ook bent
Tonight, tonight, tonight
Vanavond, vanavond, vanavond
Tonight, tonight, tonight
Vanavond, vanavond, vanavond
play intro riff x4
speel introriff x4
Interlude:
Intermezzo:
use verse 1 chords
gebruik vers 1-akkoorden
Verse 3:
Vers 3:
There's pain in whatever, we stumble upon
Er zit pijn in wat we ook maar tegenkomen
If I never had met you, you couldn't have gone
Als ik je nooit had ontmoet, had je niet kunnen gaan
But then I couldn't have met you, we couldn't have been
Maar toen had ik je niet kunnen ontmoeten, dat hadden wij niet kunnen zijn
I guess it all adds up, to joy to the end
Ik denk dat het allemaal klopt, tot vreugde tot het einde
use chorus 1 chords
gebruik refrein 1-akkoorden
Chorus 3:
Koor 3:
Joy to the city, the heatwave and all
Vreugde voor de stad, de hittegolf en zo
To the lion of evening, with the storm in its paw
Naar de leeuw van de avond, met de storm in zijn poot
Joy to the many, and joy to the few
Vreugde voor velen, en vreugde voor weinigen
And joy to you baby, joy to me too
En vreugde voor jou, schat, vreugde voor mij ook
Tonight, tonight, tonight
Vanavond, vanavond, vanavond
Tonight, tonight, tonight
Vanavond, vanavond, vanavond
Tonight, tonight, tonight
Vanavond, vanavond, vanavond
play intro riff
speel introriff
Outro:
Uit: