Nightmares Liedtext Deutsche Übersetzung
Josh Ritter – Albträume
by Josh Ritter
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
email: recebedoU@yahoo.com
E-Mail: recebedoU@yahoo.com
Chords used:
Verwendete Akkorde:
EADGBe
EADGBe
C:032010
C:032010
F:133211
F:133211
G:320033
G:320033
Intro chords: x4
Intro-Akkorde: x4
Verse 1 chords:
Akkorde in Vers 1:
Unaware, the nightmare sleep, on what fodder do they feed?
Ohne sich dessen bewusst zu sein, der Albtraumschlaf, von welchem Futter ernähren sie sich?
For two long weeks I stayed awake, until I saw one cross your face, yeah
Zwei lange Wochen lang blieb ich wach, bis ich eines auf deinem Gesicht sah, ja
Intro chords
Einleitungsakkorde
Interlude: x2
Zwischenspiel: x2
use verse 1 chords
Verwenden Sie Akkorde aus Vers 1
Verse 2:
Vers 2:
I knew that you had been untrue, I didn't know how, but I knew, well
Ich wusste, dass du unwahr warst, ich wusste nicht wie, aber ich wusste es, nun ja
Who you spoke to in your dreams, cause never had you spoke to me like that
Mit wem du in deinen Träumen gesprochen hast, denn noch nie hast du so mit mir gesprochen
Unaware, the nightmare sleep, on what fodder do they feed?
Ohne sich dessen bewusst zu sein, der Albtraumschlaf, von welchem Futter ernähren sie sich?
I followed them back down to hell, and I spent some time down there myself
Ich folgte ihnen zurück in die Hölle und verbrachte dort selbst einige Zeit
Intro chords
Einleitungsakkorde
Interlude: x2
Zwischenspiel: x2
use verse 1 chords
Verwenden Sie Akkorde aus Vers 1
Verse 3:
Vers 3:
Nightmares have their dreams as well, when they sleep they go to hell
Albträume haben auch ihre Träume, wenn sie schlafen, fahren sie zur Hölle
And they drink their fill on lakes of blood, and cant across the the scolplade mud
Und sie saugen sich an Blutseen satt und stolpern über den schlammigen Schlamm
Nurse their little colts on flies, their cultish teeth, like kitchen knives
Säugen Sie ihre kleinen Fohlen an Fliegen, ihre Kultzähne sind wie Küchenmesser
Look down from abysmal cliffs, they're dead by the late wind rift, gone
Schauen Sie von den abgrundtiefen Klippen herab, sie sind durch den späten Windriss tot, verschwunden
Denizens too deep to see you, on dreams nightmares, nightmares dream, yeah
Bewohner, die zu tief sind, um dich zu sehen, in Träumen, Albträumen, Albträumen, Träumen, ja
Unaware, the nightmare sleep, on what fodder do they feed?
Ohne sich dessen bewusst zu sein, der Albtraumschlaf, von welchem Futter ernähren sie sich?
I'd been awake so long by then, they thought that I was one of them
Da war ich schon so lange wach, dass sie dachten, ich wäre einer von ihnen
Intro chords
Einleitungsakkorde
Interlude: x4
Zwischenspiel: x4
use verse 1 chords
Verwenden Sie Akkorde aus Vers 1
Verse 4:
Vers 4:
Nightmares cannot be ribcaged, midnight's just a steeple chase
Albträume lassen sich nicht unterdrücken, Mitternacht ist nur eine Verfolgungsjagd
That silver needles have to go, opionion abled to your soul
Diese silbernen Nadeln müssen weg, Meinung zu deiner Seele
They other half will go instead, gallop across the kicked up fair
Stattdessen wird die andere Hälfte über den aufgewühlten Jahrmarkt galoppieren
Find the one who will sleep in sound
Finden Sie denjenigen, der tief und fest schlafen wird
Drag him down, oh drag him down
Zieh ihn runter, oh zieh ihn runter
Drag him down, oh drag him down
Zieh ihn runter, oh zieh ihn runter
Drag him down, oh drag him down
Zieh ihn runter, oh zieh ihn runter
use verse 1 chords
Verwenden Sie Akkorde aus Vers 1
Verse 5:
Vers 5:
Drag him down where I got took, and though he may not wanna look
Zieh ihn dorthin, wo ich hingebracht wurde, und obwohl er vielleicht nicht hinsehen will
I sift hell for an equal pain, shot born beetles born in rain
Ich durchforste die Hölle für den gleichen Schmerz, erschossen geborene Käfer, die im Regen geboren wurden
I crop his eyes and down impede the, same hell he first fed to me, now
Ich schneide seinen Blick ab und verhindere die gleiche Hölle, mit der er mich jetzt gefüttert hat
Unware, the nightmare sleep, on what fodder do they feed?
Unwissend, der Albtraumschlaf, von welchem Futter ernähren sie sich?
I followed them back down to hell, I spent some time down there myself
Ich bin ihnen zurück in die Hölle gefolgt und habe dort selbst einige Zeit verbracht
use verse 1 chords
Verwenden Sie Akkorde aus Vers 1
Outro:
Outro:
Unware, the nightmare sleep
Unbewusst, der Albtraumschlaf
Unware, the nightmare sleep
Unbewusst, der Albtraumschlaf
Unware, the nightmare sleep
Unbewusst, der Albtraumschlaf
Unware, the nightmare sleep
Unbewusst, der Albtraumschlaf
Unware, the nightmare sleep
Unbewusst, der Albtraumschlaf
Unware, the nightmare sleep
Unbewusst, der Albtraumschlaf
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
