Rainslicker كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Cmaj7 C Cadd9 C (x2)
المقدمة: Cmaj7 C Cadd9 C (x2)
you had your red rainslicker on
كان لديك معطف المطر الأحمر الخاص بك
your face was turned up into rain as you watched me
تحول وجهك إلى المطر وأنت تراقبني
and I was crossing I was crossing
وكنت أعبر كنت أعبر
the street like my own Rubicon
الشارع مثل روبيكون الخاص بي
coming back home to ya coming back Rome
العودة إلى الوطن ليا العودة إلى روما
and your eyes were so patient and calm
وكانت عيناك صبورة وهادئة للغاية
and green as the grass that might grow on the 23rd Psalm
وأخضر كالعشب الذي قد ينمو في المزمور الثالث والعشرين
the last forty days have been rain
الأربعين يومًا الماضية كانت ممطرة
the sun is a prodigal one that seems bent upon
الشمس ضالة تبدو عازمة عليها
giving itself a bad name
إعطاء نفسها اسما سيئا
and leaving us deep in the lurch as we walked down the lane
وتركنا في عمق المأزق بينما كنا نسير في الممر
it's a long time oh such a long time
إنه وقت طويل أوه هذا وقت طويل
and I hope for your sake I've changed
وآمل من أجلك أنني تغيرت
and I hope for my sake you managed to remain the same
وآمل من أجلي أن تتمكن من البقاء كما هو
is it raining for you raining for you now
هل تمطر عليك تمطر عليك الآن
like it's raining for me raining for me now
كما لو أنها تمطر بالنسبة لي تمطر بالنسبة لي الآن
you tied your old bike to a tree
لقد ربطت دراجتك القديمة بشجرة
came in from the weather though not yet together
جاء من الطقس وإن لم يكن معا بعد
I felt your hand light on my sleeve
شعرت بيدك الخفيفة على كمي
as light as a bird that might offer a sinner reprieve
خفيف كالطائر الذي قد يقدم راحة للخاطئ
we don't know too much I know we don't know too much
نحن لا نعرف الكثير وأنا أعلم أننا لا نعرف الكثير
but love rains mysteriously
لكن الحب يمطر بطريقة غامضة
and behind every cloud is a purpose only now we can see
وخلف كل سحابة هدف لا نستطيع رؤيته إلا الآن
that it's raining for us raining for us now
أنها تمطر علينا تمطر علينا الآن
raining for us raining for us now
تمطر علينا تمطر علينا الآن
raining for us raining for us now
تمطر علينا تمطر علينا الآن
raining for us raining for us now
تمطر علينا تمطر علينا الآن
F6: xx3231
F6:xx3231