Rainslicker Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Josh Ritter - Yağmur Yalayıcı

by Josh Ritter

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Josh Ritter Rainslicker

Intro: Cmaj7 C Cadd9 C (x2)
Giriş: Cmaj7 C Cadd9 C (x2)
you had your red rainslicker on
üzerinde kırmızı yağmurluk vardı
your face was turned up into rain as you watched me
beni izlerken yüzün yağmura döndü
and I was crossing I was crossing
ve geçiyordum geçiyordum
the street like my own Rubicon
sokak benim Rubicon'um gibi
coming back home to ya coming back Rome
eve dönüyorum sana geri dönüyorum Roma'ya dönüyorum
and your eyes were so patient and calm
ve gözlerin çok sabırlı ve sakindi
and green as the grass that might grow on the 23rd Psalm
ve 23. Mezmur'da büyüyebilecek çimenler kadar yeşil
the last forty days have been rain
son kırk gün yağmurluydu
the sun is a prodigal one that seems bent upon
güneş eğilmiş gibi görünen müsrif bir güneştir
giving itself a bad name
kendine kötü bir isim vermek
and leaving us deep in the lurch as we walked down the lane
ve biz şeritte yürürken bizi derin bir zor durumda bırakıyor
it's a long time oh such a long time
uzun zaman oldu ah ne kadar uzun zaman
and I hope for your sake I've changed
ve umarım senin iyiliğin için değişmişimdir
and I hope for my sake you managed to remain the same
ve umarım benim hatırım için aynı kalmayı başarmışsındır
is it raining for you raining for you now
senin için yağmur yağıyor mu şimdi senin için yağıyor
like it's raining for me raining for me now
sanki benim için yağmur yağıyormuş gibi şimdi benim için yağmur yağıyor
you tied your old bike to a tree
eski bisikletini bir ağaca bağladın
came in from the weather though not yet together
henüz birlikte olmasak da havadan geldi
I felt your hand light on my sleeve
Kolumda elinin hafifliğini hissettim
as light as a bird that might offer a sinner reprieve
Bir günahkarın kurtuluşunu sunabilecek bir kuş kadar hafif
we don't know too much I know we don't know too much
çok fazla şey bilmiyoruz biliyorum çok fazla şey bilmediğimizi biliyorum
but love rains mysteriously
ama aşk gizemli bir şekilde yağar
and behind every cloud is a purpose only now we can see
ve her bulutun arkasında ancak şimdi görebildiğimiz bir amaç vardır
that it's raining for us raining for us now
bizim için yağmur yağıyor şimdi bizim için yağıyor
raining for us raining for us now
bizim için yağıyor şimdi bizim için yağıyor
raining for us raining for us now
bizim için yağıyor şimdi bizim için yağıyor
raining for us raining for us now
bizim için yağıyor şimdi bizim için yağıyor
F6: xx3231
F6: xx3231

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.