Rainslicker Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Cmaj7 C Cadd9 C (x2)
Einführung: Cmaj7 C Cadd9 C (x2)
you had your red rainslicker on
Du hattest deine rote Regenjacke an
your face was turned up into rain as you watched me
Dein Gesicht war in Regen verwandelt, als du mich beobachtetest
and I was crossing I was crossing
und ich überquerte, ich überquerte
the street like my own Rubicon
Die Straße wie mein eigener Rubikon
coming back home to ya coming back Rome
Komme zurück nach Hause, komm zurück nach Rom
and your eyes were so patient and calm
und deine Augen waren so geduldig und ruhig
and green as the grass that might grow on the 23rd Psalm
und grün wie das Gras, das im 23. Psalm wachsen könnte
the last forty days have been rain
In den letzten vierzig Tagen hat es geregnet
the sun is a prodigal one that seems bent upon
Die Sonne ist eine verschwenderische Sonne, die scheinbar darauf aus ist
giving itself a bad name
sich einen schlechten Ruf verschaffen
and leaving us deep in the lurch as we walked down the lane
und ließ uns tief im Stich, als wir die Gasse entlanggingen
it's a long time oh such a long time
Es ist eine lange Zeit, oh so eine lange Zeit
and I hope for your sake I've changed
und ich hoffe für dich, dass ich mich verändert habe
and I hope for my sake you managed to remain the same
und ich hoffe für mich, dass du es geschafft hast, derselbe zu bleiben
is it raining for you raining for you now
Regnet es jetzt für dich? Regnet es jetzt für dich?
like it's raining for me raining for me now
Als würde es jetzt für mich regnen
you tied your old bike to a tree
Du hast dein altes Fahrrad an einen Baum gebunden
came in from the weather though not yet together
kam wegen des Wetters rein, wenn auch noch nicht zusammen
I felt your hand light on my sleeve
Ich fühlte deine Hand leicht auf meinem Ärmel
as light as a bird that might offer a sinner reprieve
so leicht wie ein Vogel, der einem Sünder Gnade gewähren könnte
we don't know too much I know we don't know too much
Wir wissen nicht zu viel. Ich weiß, wir wissen nicht zu viel
but love rains mysteriously
aber die Liebe regnet auf mysteriöse Weise
and behind every cloud is a purpose only now we can see
Und hinter jeder Wolke verbirgt sich ein Zweck, den wir erst jetzt erkennen können
that it's raining for us raining for us now
Dass es jetzt für uns regnet
raining for us raining for us now
Es regnet für uns, es regnet jetzt für uns
raining for us raining for us now
Es regnet für uns, es regnet jetzt für uns
raining for us raining for us now
Es regnet für uns, es regnet jetzt für uns
F6: xx3231
F6: xx3231