Rattling Locks Letras Tradução em Português

Josh Ritter - Fechaduras Chocalhantes

by Josh Ritter

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Josh Ritter Rattling Locks

Chords used:
Acordes usados:
EADGBe
EADGBe
Am:002210
Sou:002210
Dm:000231
DM:000231
E: 022100
E: 022100
Intro: Am
Introdução: Sou
Verse 1:
Versículo 1:
There was a time when I had the right key
Houve um tempo em que eu tinha a chave certa
Rolled the tumble, slipped the bone on every wandering eye I caught
Rolei a cambalhota, coloquei o osso em cada olhar errante que peguei
Something has changed, this is all wrong
Algo mudou, isso está tudo errado
I'm out here in the cold with a wet face rattling your locks
Estou aqui no frio com o rosto molhado sacudindo seus cabelos
There ain't nothing new about the world
Não há nada de novo no mundo
That I didn't learn from just standing here in this spot
Que eu não aprendi apenas parado aqui neste lugar
Verse 2: (use verse 1 chords)
Verso 2: (use acordes do verso 1)
There ain't nothing new about the world
Não há nada de novo no mundo
That I didn't learn from just watching you go by
Que eu não aprendi apenas vendo você passar
I tell myself people are cold, and strangers pass
Digo a mim mesmo que as pessoas estão com frio e que estranhos passam
Separate themselves from love by building walls a hundred thousand miles high
Separem-se do amor construindo muros com cem mil milhas de altura
Frostbite and hot sickness
Geladura e enjoo quente
Ain't either one of them so bad if you can understand the reason why
Nenhum deles é tão ruim se você consegue entender o motivo
Verse 3: (use verse 1 chords)
Verso 3: (use acordes do verso 1)
Black hole black hole
Buraco negro, buraco negro
Are your eyes as empty as they look?
Seus olhos são tão vazios quanto parecem?
Black hole, black hole
Buraco negro, buraco negro
Are your two eyes as empty as they look?
Seus dois olhos são tão vazios quanto parecem?
All along I thought I was giving you my love, but you were just taking,
O tempo todo eu pensei que estava te dando meu amor, mas você estava apenas aceitando,
And now I want back every single thing that you took
E agora eu quero de volta cada coisa que você pegou
Chorus:
Refrão:
(Black hole, black hole, black hole, black hole)
(Buraco negro, buraco negro, buraco negro, buraco negro)
(Black hole, black hole, black hole, black hole)
(Buraco negro, buraco negro, buraco negro, buraco negro)
(Black hole, black hole, black hole, black hole)
(Buraco negro, buraco negro, buraco negro, buraco negro)
Verse 4: (use verse 1 chords)
Verso 4: (use acordes do verso 1)
I had a dream where I was dying
Eu tive um sonho onde estava morrendo
But it wasn't a nightmare, I was peaceful as I fell
Mas não foi um pesadelo, eu estava em paz quando caí
And if I was falling into heaven,
E se eu estivesse caindo no céu,
Heaven must be hotter than the bible tells (black hole, black hole)
O céu deve ser mais quente do que a Bíblia diz (buraco negro, buraco negro)
I woke up sorry I was living
Acordei, desculpe, eu estava vivendo
Rather than rattling your locks,
Em vez de sacudir suas fechaduras,
I'd rather second another night in hell, in hell, in hell, in hell
Prefiro apoiar mais uma noite no inferno, no inferno, no inferno, no inferno
Chorus:
Refrão:
(Black hole, black hole, black hole, black hole)
(Buraco negro, buraco negro, buraco negro, buraco negro)
(Black hole, black hole, black hole, black hole)
(Buraco negro, buraco negro, buraco negro, buraco negro)
(Black hole, black hole, black hole, black hole)
(Buraco negro, buraco negro, buraco negro, buraco negro)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.