Commodore كلمات أغنية ترجمة عربية

Commodore, commodore, commodore
العميد البحري، العميد البحري، العميد البحري
well save yourself,
حسناً أنقذ نفسك،
the cellars cold but dry.
الأقبية باردة ولكنها جافة.
Commodore, commodore, commodore
العميد البحري، العميد البحري، العميد البحري
well grab your coat,
حسنًا، أمسك معطفك،
The wind'll blow out your eyes.
الريح سوف تهب عينيك.
Well this closet's not cold
حسنًا، هذه الخزانة ليست باردة
with the embers in my hair.
مع الجمر في شعري.
Even papa sleeps tonight.
حتى بابا ينام الليلة.
Mama said the war will end
قالت ماما أن الحرب ستنتهي
just as soon as it began.
بمجرد أن بدأت.
But then why do we sit and hide?
ولكن لماذا نجلس ونختبئ؟
Commodore oh why?
كومودور اه لماذا؟
Commodore, commodore
العميد البحري، العميد البحري
hide those books,
إخفاء تلك الكتب،
your candles will keep you warm tonight.
شموعك سوف تبقيك دافئا هذه الليلة.
Commodore, commodore, commodore
العميد البحري، العميد البحري، العميد البحري
when they knock your place
عندما يطرقون مكانك
drown the cellar light.
يغرق ضوء القبو.
Well this closet's not cold
حسنًا، هذه الخزانة ليست باردة
with the embers in my hair.
مع الجمر في شعري.
Even papa sleeps tonight.
حتى بابا ينام الليلة.
Mama said the war will end
قالت ماما أن الحرب ستنتهي
just as soon as it began.
بمجرد أن بدأت.
But then why do we sit and hide?
ولكن لماذا نجلس ونختبئ؟
Commodore oh why?
كومودور اه لماذا؟
It's the blackest of the nights
إنها أحلك الليالي
And the moon won't shine it's light
والقمر لن يسطع نوره
And the streets stained red so bright.
والشوارع ملطخة باللون الأحمر الساطع جدا.
Well this closet's not cold
حسنًا، هذه الخزانة ليست باردة
with the embers in my hair.
مع الجمر في شعري.
Even papa sleeps tonight.
حتى بابا ينام الليلة.
Mama said the war will end
قالت ماما أن الحرب ستنتهي
just as soon as it began.
بمجرد أن بدأت.
But then why do we sit and hide?
ولكن لماذا نجلس ونختبئ؟
Mama said the war will the end
قالت ماما أن الحرب ستنتهي
just as soon as it began.
بمجرد أن بدأت.
Even Papa slept tonight
حتى بابا نام الليلة
but no not me i sat and stared
ولكن ليس أنا جلست وحدقت
out the window to the streets
من النافذة إلى الشوارع
and saw men and women die.
ورأيت رجالا ونساء يموتون.
My god my god oh why?
يا إلهي يا إلهي لماذا؟
My god oh why?
يا إلهي لماذا؟
My god oh why?
يا إلهي لماذا؟
My god oh why?
يا إلهي لماذا؟