Feel the Same كلمات أغنية ترجمة عربية

On the 'From the top of Willamatte Mountain' album.
في ألبوم "من أعلى جبل Willamatte".
C: 332010
ج: 332010
G: 320003
ج: 320003
Am: X02210
صباحا: X02210
F: 133210
ف: 133210
Em: 022000
م: 022000
C/B: X20010
ج/ب: X20010
Verse:
الآية:
Well I got another letter in the mail today
حسنًا، وصلتني رسالة أخرى عبر البريد اليوم
After 27 lines I hadn't a thing to say
بعد 27 سطرًا لم يكن لدي ما أقوله
It said I love you little brother but I don't know why
قيل لي أحبك يا أخي الصغير لكني لا أعرف السبب
You let your hair get long and your soul get tired
تخلي شعرك يطول وروحك تتعب
So I took another walk into the grocery mall
لذلك قمت بجولة أخرى في مركز البقالة
And I took a couple photos of the bathroom stalls
والتقطت بعض الصور لأكشاك الحمام
Seems that everyone is looking for the next good time
يبدو أن الجميع يبحث عن الوقت المناسب القادم
It made me feel a little funny so I closed my eyes
لقد جعلني أشعر بالضحك قليلاً لذا أغمضت عيني
I started wishing for a chemical to make me feel
بدأت أتمنى أن أشعر بمادة كيميائية
A little more animal a little less real
المزيد من الحيوانات قليلاً أقل واقعية
I settled for the cigarette I got from the girl outside
لقد استقريت على السيجارة التي حصلت عليها من الفتاة في الخارج
She said I talked a little funny but I didn't mind
قالت إنني تحدثت بشكل مضحك قليلاً لكني لم أمانع
Chorus:
جوقة:
Oooh, am I never gonna feel the same way?
أوه، ألن أشعر بنفس الشعور أبدًا؟
Oooh, am I ever gonna feel the same way?
أوه، هل سأشعر بنفس الشعور؟
I find it sorta silly how we push and pull
أجد أنه من السخافة نوعًا ما كيف ندفع ونسحب
Scratching like a kitty till our paws are dull
نخدش مثل قطة صغيرة حتى تصبح أقدامنا مملة
It seems your brother likes boys but he ties his shoes
يبدو أن أخاك يحب الأولاد لكنه يربط حذائه
With the right side first, baby just like you
مع الجانب الأيمن أولاً، يا عزيزي مثلك تماماً
So I put a lot of makeup on my cash machine
لذلك وضعت الكثير من الماكياج على ماكينة الصراف الآلي الخاصة بي
And I dressed up like a lady on the mezzanine
وارتديت ملابسي كسيدة في الميزانين
I started hollering a curse from the room upstairs
بدأت بالصراخ باللعنة من الغرفة في الطابق العلوي
You see I thought that I was mighty but the truth is I'm scared
كما ترى، اعتقدت أنني قوي ولكن الحقيقة هي أنني خائف
Oooh, am I never gonna feel the same way?
أوه، ألن أشعر بنفس الشعور أبدًا؟
Oooh, am I ever gonna feel the same way?
أوه، هل سأشعر بنفس الشعور؟
La la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا
This bit is repeated about 8 times to finish.
يتم تكرار هذا الشيء حوالي 8 مرات حتى النهاية.
Comments/corrections welcome.
التعليقات / التصحيحات موضع ترحيب.