Feel the Same Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

On the 'From the top of Willamatte Mountain' album.
'Willatte Dağı'nın tepesinden' albümünde.
C: 332010
C: 332010
G: 320003
G: 320003
Am: X02210
Am: X02210
F: 133210
F: 133210
Em: 022000
Em: 022000
C/B: X20010
C/B: X20010
Verse:
Ayet:
Well I got another letter in the mail today
Bugün postayla başka bir mektup aldım
After 27 lines I hadn't a thing to say
27 satırdan sonra söyleyecek hiçbir şeyim yoktu
It said I love you little brother but I don't know why
Seni sevdiğimi söylüyordu küçük kardeşim ama nedenini bilmiyorum
You let your hair get long and your soul get tired
Saçların uzasın, ruhun yorulsun
So I took another walk into the grocery mall
Bu yüzden markete doğru bir yürüyüş daha yaptım
And I took a couple photos of the bathroom stalls
Ve banyo tezgahlarının birkaç fotoğrafını çektim
Seems that everyone is looking for the next good time
Görünüşe göre herkes bir sonraki güzel zamanı arıyor
It made me feel a little funny so I closed my eyes
Bu beni biraz komik hissettirdi bu yüzden gözlerimi kapattım
I started wishing for a chemical to make me feel
Beni hissettirecek bir kimyasal dilemeye başladım
A little more animal a little less real
Biraz daha hayvan, biraz daha az gerçek
I settled for the cigarette I got from the girl outside
Dışarıdaki kızdan aldığım sigarayla yetindim
She said I talked a little funny but I didn't mind
Biraz komik konuştuğumu söyledi ama umursamadım
Chorus:
Koro:
Oooh, am I never gonna feel the same way?
Oooh, bir daha asla aynı şekilde hissetmeyecek miyim?
Oooh, am I ever gonna feel the same way?
Oooh, ben de bir daha aynı şekilde hissedebilecek miyim?
I find it sorta silly how we push and pull
Nasıl itip çektiğimizi biraz aptalca buluyorum
Scratching like a kitty till our paws are dull
Pençelerimiz donuklaşana kadar kedi gibi tırmalıyoruz
It seems your brother likes boys but he ties his shoes
Görünüşe göre kardeşin erkeklerden hoşlanıyor ama ayakkabılarını bağlıyor
With the right side first, baby just like you
Önce sağ taraf, tıpkı senin gibi bebeğim
So I put a lot of makeup on my cash machine
Bu yüzden bankamatikime çok fazla makyaj yaptım
And I dressed up like a lady on the mezzanine
Ve asma katta bir bayan gibi giyindim
I started hollering a curse from the room upstairs
Üst kattaki odadan küfürler yağdırmaya başladım
You see I thought that I was mighty but the truth is I'm scared
Görüyorsun, güçlü olduğumu sanıyordum ama gerçek şu ki korkuyorum
Oooh, am I never gonna feel the same way?
Oooh, bir daha asla aynı şekilde hissetmeyecek miyim?
Oooh, am I ever gonna feel the same way?
Oooh, ben de bir daha aynı şekilde hissedebilecek miyim?
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
This bit is repeated about 8 times to finish.
Bu bit bitirmek için yaklaşık 8 kez tekrarlanır.
Comments/corrections welcome.
Yorumlar/düzeltmeler memnuniyetle karşılanır.