Feel the Same Versuri Traducere în Română

On the 'From the top of Willamatte Mountain' album.
Pe albumul „From the top of Willamatte Mountain”.
C: 332010
C: 332010
G: 320003
G: 320003
Am: X02210
Am: X02210
F: 133210
F: 133210
Em: 022000
Em: 022000
C/B: X20010
C/B: X20010
Verse:
Vers:
Well I got another letter in the mail today
Ei bine, azi am primit o altă scrisoare prin poștă
After 27 lines I hadn't a thing to say
După 27 de rânduri nu am avut nimic de spus
It said I love you little brother but I don't know why
S-a spus că te iubesc, frățior, dar nu știu de ce
You let your hair get long and your soul get tired
Îți lași părul lung și sufletul obosește
So I took another walk into the grocery mall
Așa că am mai făcut o plimbare în mall-ul alimentar
And I took a couple photos of the bathroom stalls
Și am făcut câteva fotografii cu tarabele din baie
Seems that everyone is looking for the next good time
Se pare că toată lumea caută următorul moment bun
It made me feel a little funny so I closed my eyes
M-a făcut să mă simt puțin amuzant, așa că am închis ochii
I started wishing for a chemical to make me feel
Am început să-mi doresc o substanță chimică care să mă facă să mă simt
A little more animal a little less real
Puțin mai animal un pic mai puțin real
I settled for the cigarette I got from the girl outside
M-am mulțumit cu țigara pe care am primit-o de la fata de afară
She said I talked a little funny but I didn't mind
Ea a spus că am vorbit puțin amuzant, dar nu mă deranjează
Chorus:
Refren:
Oooh, am I never gonna feel the same way?
Oooh, nu o să mă simt niciodată la fel?
Oooh, am I ever gonna feel the same way?
Oooh, voi simți vreodată la fel?
I find it sorta silly how we push and pull
Mi se pare cam prostesc cum împingem și tragem
Scratching like a kitty till our paws are dull
Scărpinând ca o pisicuță până când labele noastre sunt plictisitoare
It seems your brother likes boys but he ties his shoes
Se pare că fratelui tău îi plac băieții, dar își leagă pantofii
With the right side first, baby just like you
Cu partea dreaptă mai întâi, copilul la fel ca tine
So I put a lot of makeup on my cash machine
Așa că am pus mult machiaj pe bancomat
And I dressed up like a lady on the mezzanine
Și m-am îmbrăcat ca o doamnă la mezanin
I started hollering a curse from the room upstairs
Am început să strig un blestem din camera de la etaj
You see I thought that I was mighty but the truth is I'm scared
Vezi că am crezut că sunt puternic, dar adevărul este că mi-e frică
Oooh, am I never gonna feel the same way?
Oooh, nu o să mă simt niciodată la fel?
Oooh, am I ever gonna feel the same way?
Oooh, voi simți vreodată la fel?
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
This bit is repeated about 8 times to finish.
Acest bit se repetă de aproximativ 8 ori pentru a termina.
Comments/corrections welcome.
Comentarii/corecții binevenite.