Lawn Full of Marigolds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

V1:
V1:
I moved myself west to find a philosophy
Przeniosłem się na zachód, aby znaleźć filozofię
To learn my geography at best
Najlepiej nauczyć się geografii
Where the mountains are cold, the rain drops it's tears I'm told
Mówi się, że tam, gdzie góry są zimne, krople deszczu to łzy
Amongst the ashes a heart of gold, they say
Mówią, że wśród popiołów serce ze złota
I guess it's best to imagine it that way
Chyba najlepiej będzie sobie to wyobrazić w ten sposób
So I bought me a book to teach me the ways of God
Kupiłem więc książkę, która nauczyła mnie dróg Bożych
To open my tarnished heart from it
Aby otworzyć przed tym moje sczerniałe serce
Started praising the Lord, speaking in tongues and code
Zacząłem chwalić Pana, mówiąc językami i kodami
I did repairs on my broken road back home
Naprawiłem uszkodzoną drogę powrotną do domu
I guess it's better than being alone
Chyba lepsze to niż bycie samemu
Ch:
Ch:
And now to death: I'm dying
A teraz do śmierci: umieram
To love: I'm trying
Kochać: próbuję
To God: I'm lying again
Do Boga: Znowu kłamię
And to my Ma: I've failed you
I do mojej Mamy: zawiodłem Cię
To my Pa: I blamed you
Do mojego taty: Obwiniałem ciebie
And to God: I have shamed you again
I do Boga: znowu cię zawstydziłem
V2:
V2:
So I moved myself out, I pictured a better home
Więc się wyprowadziłem i wyobraziłem sobie lepszy dom
A lawn full of marigolds, I guess
Chyba trawnik pełen nagietków
I headed back east, started thinking my hope away
Wróciłem na wschód i zacząłem myśleć, że straciłem nadzieję
Depression was the one to stay since then
Od tamtej pory depresja pozostała
Now I take pills to push it from my head
Teraz biorę tabletki, żeby to wypchnąć z głowy
Yes, I take pills to push it from my head
Tak, biorę pigułki, żeby wypchnąć to z głowy
Ch2x
Ch2x
End:
Koniec:
To God: I have shamed You again
Do Boga: Znów Cię zawstydziłem
To God: I have shamed You again
Do Boga: Znów Cię zawstydziłem
Again
Znowu