Lawn Full of Marigolds Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

V1:
V1:
I moved myself west to find a philosophy
Bir felsefe bulmak için kendimi batıya taşıdım
To learn my geography at best
Coğrafyamı en iyi şekilde öğrenmek için
Where the mountains are cold, the rain drops it's tears I'm told
Dağların soğuk olduğu yerde yağmur yağar, bana söylenen gözyaşlarıdır
Amongst the ashes a heart of gold, they say
Küllerin arasında altın bir kalp derler
I guess it's best to imagine it that way
Sanırım böyle hayal etmek en iyisi
So I bought me a book to teach me the ways of God
Bu yüzden bana Tanrı'nın yollarını öğretecek bir kitap aldım
To open my tarnished heart from it
Kararmış kalbimi ondan açmak için
Started praising the Lord, speaking in tongues and code
Diller ve şifrelerle konuşarak Tanrı'ya şükretmeye başladım
I did repairs on my broken road back home
Eve dönerken bozuk yolumu onardım
I guess it's better than being alone
Yalnız kalmaktan daha iyi sanırım
Ch:
Ch:
And now to death: I'm dying
Ve şimdi ölüme: ölüyorum
To love: I'm trying
Sevmek: Deniyorum
To God: I'm lying again
Tanrıya: Yine yalan söylüyorum
And to my Ma: I've failed you
Ve anneme: Seni yüzüstü bıraktım
To my Pa: I blamed you
Babama: Seni suçladım
And to God: I have shamed you again
Ve Tanrı'ya: Seni yine utandırdım
V2:
V2:
So I moved myself out, I pictured a better home
Bu yüzden kendimi dışarı taşıdım, daha iyi bir ev hayal ettim
A lawn full of marigolds, I guess
Kadife çiçekleriyle dolu bir çimenlik sanırım
I headed back east, started thinking my hope away
Doğuya geri döndüm, umudumun kaybolduğunu düşünmeye başladım
Depression was the one to stay since then
O zamandan beri kalan tek şey depresyondu
Now I take pills to push it from my head
Şimdi onu kafamdan atmak için hap alıyorum
Yes, I take pills to push it from my head
Evet, bunu kafamdan atmak için hap alıyorum
Ch2x
Ch2x
End:
Bitiş:
To God: I have shamed You again
Tanrıya: Seni yine utandırdım
To God: I have shamed You again
Tanrıya: Seni yine utandırdım
Again
Tekrar