Lawn Full of Marigolds Versuri Traducere în Română

V1:
V1:
I moved myself west to find a philosophy
M-am mutat spre vest pentru a găsi o filozofie
To learn my geography at best
Pentru a-mi învăța geografia în cel mai bun caz
Where the mountains are cold, the rain drops it's tears I'm told
Acolo unde munții sunt reci, ploaia pică, mi se spune că sunt lacrimi
Amongst the ashes a heart of gold, they say
Printre cenuşă o inimă de aur, spun ei
I guess it's best to imagine it that way
Bănuiesc că cel mai bine este să ne imaginăm așa
So I bought me a book to teach me the ways of God
Așa că mi-am cumpărat o carte ca să mă învețe căile lui Dumnezeu
To open my tarnished heart from it
Să-mi deschid inima pătată din ea
Started praising the Lord, speaking in tongues and code
A început să-L laude pe Domnul, vorbind în limbi și cod
I did repairs on my broken road back home
Am făcut reparații pe drumul meu stricat înapoi acasă
I guess it's better than being alone
Cred că e mai bine decât să fii singur
Ch:
Ch:
And now to death: I'm dying
Și acum la moarte: mor
To love: I'm trying
A iubi: Încerc
To God: I'm lying again
Lui Dumnezeu: Mint din nou
And to my Ma: I've failed you
Și mamei mele: Te-am eșuat
To my Pa: I blamed you
Tatălui meu: Te-am învinuit
And to God: I have shamed you again
Și lui Dumnezeu: Te-am făcut iarăși de rușine
V2:
V2:
So I moved myself out, I pictured a better home
Așa că m-am mutat, mi-am imaginat o casă mai bună
A lawn full of marigolds, I guess
O peluză plină de gălbenele, cred
I headed back east, started thinking my hope away
M-am îndreptat înapoi spre est, am început să mă gândesc la speranța mea
Depression was the one to stay since then
Depresia a fost cea care a rămas de atunci
Now I take pills to push it from my head
Acum iau pastile ca să-l împing din cap
Yes, I take pills to push it from my head
Da, iau pastile ca să-l împing din cap
Ch2x
Ch2x
End:
Sfârșit:
To God: I have shamed You again
Lui Dumnezeu: Te-am făcut din nou rușine
To God: I have shamed You again
Lui Dumnezeu: Te-am făcut din nou rușine
Again
Din nou