Tell My Pa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

from "The Sun Is Always Brighter"
z książki „Słońce jest zawsze jaśniejsze”
Tell My Pa
Powiedz mojemu tacie
intro:
wprowadzenie:
Come on love, Come on drugs
Chodź kochanie, chodź narkotyki
I need the help, pick me up.
Potrzebuję pomocy, podnieś mnie.
I'm feeling low, the alcohol
Źle się czuję, alkohol
Is wearing off.
Zużywa się.
The cocaine wore a hole inside
Kokaina miała dziurę w środku
My bitter soul, my foolish pride.
Moja gorzka dusza, moja głupia duma.
Call my pa, tell you saw me
Zadzwoń do mojego taty, powiedz, że mnie widziałeś
Hangin here.
Wiszę tutaj.
The blood it stains,
Krew plami,
The carpet well,
Dywan dobrze,
You ran and told,
Pobiegłeś i powiedziałeś:
Somebody else.
Ktoś inny.
But now its gone,
Ale teraz już go nie ma,
The need I felt,
Potrzeba, którą czułem,
The cocaine drug,
Lek kokainowy,
Inside my head.
Wewnątrz mojej głowy.
Please leave me hangin here
Proszę, zostaw mnie tutaj
Please leave me hangin here
Proszę, zostaw mnie tutaj
Please leave me hangin here
Proszę, zostaw mnie tutaj
Please leave me hangin here
Proszę, zostaw mnie tutaj
Come on love, Come on drugs
Chodź kochanie, chodź narkotyki
I need the help, pick me up.
Potrzebuję pomocy, podnieś mnie.
I'm feeling low, the alcohol
Źle się czuję, alkohol
Is wearing off.
Zużywa się.
The blood it stains,
Krew plami,
The carpet well,
Dywan dobrze,
You ran and told,
Pobiegłeś i powiedziałeś:
Somebody else.
Ktoś inny.
But now its gone,
Ale teraz już go nie ma,
The need I felt,
Potrzeba, którą czułem,
The cocaine drug,
Lek kokainowy,
Inside my head.
Wewnątrz mojej głowy.
Please leave me hangin here
Proszę, zostaw mnie tutaj
Please leave me hangin here
Proszę, zostaw mnie tutaj
Please leave me hangin here
Proszę, zostaw mnie tutaj
Please leave me hangin here
Proszę, zostaw mnie tutaj
Come on love, Come on drugs
Chodź kochanie, chodź narkotyki
I need the help, pick me up.
Potrzebuję pomocy, podnieś mnie.
I'm feeling low, the alcohol
Źle się czuję, alkohol
Is wearing off.
Zużywa się.