Tell My Pa Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

from "The Sun Is Always Brighter"
"Güneş Her Zaman Daha Parlaktır" kitabından
Tell My Pa
Babama söyle
intro:
giriş:
Come on love, Come on drugs
Haydi aşkım, Haydi uyuşturucu
I need the help, pick me up.
Yardıma ihtiyacım var, beni al.
I'm feeling low, the alcohol
Kendimi kötü hissediyorum, alkol
Is wearing off.
Aşınıyor.
The cocaine wore a hole inside
Kokain içeride bir delik açtı
My bitter soul, my foolish pride.
Acı ruhum, aptal gururum.
Call my pa, tell you saw me
Babamı ara, beni gördüğünü söyle
Hangin here.
Buradayım.
The blood it stains,
Lekelediği kan,
The carpet well,
Halı iyi,
You ran and told,
Koştun ve şunu söyledin:
Somebody else.
Başka biri.
But now its gone,
Ama artık gitti,
The need I felt,
Hissettiğim ihtiyaç,
The cocaine drug,
Kokain ilacı,
Inside my head.
Kafamın içinde.
Please leave me hangin here
Lütfen beni burada asılı bırakın
Please leave me hangin here
Lütfen beni burada asılı bırakın
Please leave me hangin here
Lütfen beni burada asılı bırakın
Please leave me hangin here
Lütfen beni burada asılı bırakın
Come on love, Come on drugs
Haydi aşkım, Haydi uyuşturucu
I need the help, pick me up.
Yardıma ihtiyacım var, beni al.
I'm feeling low, the alcohol
Kendimi kötü hissediyorum, alkol
Is wearing off.
Aşınıyor.
The blood it stains,
Lekelediği kan,
The carpet well,
Halı iyi,
You ran and told,
Koştun ve şunu söyledin:
Somebody else.
Başka biri.
But now its gone,
Ama artık gitti,
The need I felt,
Hissettiğim ihtiyaç,
The cocaine drug,
Kokain ilacı,
Inside my head.
Kafamın içinde.
Please leave me hangin here
Lütfen beni burada asılı bırakın
Please leave me hangin here
Lütfen beni burada asılı bırakın
Please leave me hangin here
Lütfen beni burada asılı bırakın
Please leave me hangin here
Lütfen beni burada asılı bırakın
Come on love, Come on drugs
Haydi aşkım, Haydi uyuşturucu
I need the help, pick me up.
Yardıma ihtiyacım var, beni al.
I'm feeling low, the alcohol
Kendimi kötü hissediyorum, alkol
Is wearing off.
Aşınıyor.