Amy's Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D Dsus2
مقدمة: د دسوس2
Verse:
الآية:
You asked me to write a tune all about
لقد طلبت مني أن أكتب لحنًا لكل شيء
The things that go wrong and then
الأشياء التي تسوء وبعد ذلك
You asked me to come home soon
لقد طلبت مني أن أعود إلى المنزل قريبا
To the place where I belong
إلى المكان الذي أنتمي إليه
But you stand on the other side of the line
لكنك تقف على الجانب الآخر من الخط
In this place and you can see me reply
في هذا المكان ويمكنك أن ترى لي الرد
And now this you can't fake
والآن لا يمكنك تزييف هذا
No, this you can't fake
لا، هذا لا يمكنك تزييفه
Chorus:
جوقة:
Sometimes, Sometimes, I wanna be,
أحياناً، أحياناً، أريد أن أكون،
I scream that I want to be anyone but me
أصرخ أنني أريد أن أكون أي شخص غيري
Verse:
الآية:
And I don't know if I can write about
ولا أعرف إذا كان بإمكاني الكتابة عنها
Chosen Wars, and the things you fear and
الحروب المختارة والأشياء التي تخافها و
I don't know if I can sing aloud
لا أعرف إذا كان بإمكاني الغناء بصوت عالٍ
Closing Doors, show me what's real
إغلاق الأبواب، أرني ما هو حقيقي
But I know that I close my eyes
لكني أعلم أنني أغمض عيني
Late at Night, there's only one thing
في وقت متأخر من الليل، هناك شيء واحد فقط
The Night Showign that she can lie
العرض الليلي أظهر أنها تستطيع الكذب
That you'll fight, show me something
أنك سوف تقاتل، أرني شيئا
Can you show me something
هل يمكن أن تريني شيئا
Chorus:
جوقة:
Sometimes, Sometimes, I wanna be,
أحياناً، أحياناً، أريد أن أكون،
I scream that I want to be anyone but me
أصرخ أنني أريد أن أكون أي شخص غيري
Bridge:
الجسر:
What do you want me to say?
ماذا تريد مني أن أقول؟
All I know is Love, It's okay
كل ما أعرفه هو الحب، لا بأس
I'll write what I know
سأكتب ما أعرفه
You do the same
أنت تفعل الشيء نفسه
You tell me I'm sane
أنت تقول لي أنني عاقل
Chorus:
جوقة:
But Sometimes, Sometimes, I wanna be,
ولكن في بعض الأحيان، في بعض الأحيان، أريد أن أكون،
I scream that I want to be anyone but me
أصرخ أنني أريد أن أكون أي شخص غيري